Often - The Weeknd

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Abel Tesfaye/Ben Diehl/Jason Quenneville/Ahmad Balshe/Danny Schofield/Ali Kocatepe/Sabahattin Ali/Osman İşmen

Composed by：Abel Tesfaye/Ben Diehl/Jason Quenneville/Ahmad Balshe/Danny Schofield/Ali Kocatepe/Sabahattin Ali/Osman İşmen

Seneler sürer her günüm

漫长的时光 贯穿我的一生

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah

Yalnız gitmekten yorgunum

我厌倦了独自一人

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah

Seneler sürer her günüm

漫长的时光 贯穿我的一生

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah

Yalnız gitmekten yorgunum

我厌倦了独自一人

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah

I usually love sleeping all alone

通常我喜欢独自一人入睡

This time around bring your friend with you

但这次 我还约了你和你的朋友

But we ain't really gonna sleep at all

但我们不只是单纯为了睡觉

You ain't gon' catch me with them sneak pictures

你别想偷拍关于我的照片

Sneak pictures

偷拍照片

In my city I'm a young God God

在我的城市里 我是年轻的神

That p***y kill be so vicious so vicious

那个美女太过性感火辣 有着致命的吸引力

My God white he in my pocket

我的口袋里装着顶级好货

He get me redder than the devil 'til I go nauseous

让我失去理性 直到让我身体失控 恶心呕吐

She asked me if I do this every day

她问我是否每天都这样

I said often

我说 当然 经常这样

Asked how many times she rode the wave

问她曾乘风破浪多少次

Not so often baby

她回答说 不算经常

*****es down to do it either way often

美女们总会这样 经常如此

Baby I can make that make that rain often

宝贝 我会让你欲火焚身

Often often girl I do this often

经常如此 女孩 我精通此道

Make that po-poppin' do it how I want it

让你欲火焚身 拿出本领取悦我吧

Often often girl I do this often

经常如此 女孩 我精通此道

Make that po-poppin' do it how I want it

让你欲火焚身 拿出本领取悦我吧

Often

经常这样

Infatuated by the fame status

迷恋着我的财富地位

She wanna ride inside the G-class grey 'matic oh

她想坐进我的G系列豪车里

I come around she leave

当我靠近

That like he ain't matter

她就会马上把那个穷鬼甩掉

That girl been drinkin' all day

那个女孩终日沉迷酒精

Need to change bladder

身体早已垮掉

She's just happy that the crew's back in town

她很开心 因为我的帮派回到了城里

She 'bout to go downtown for a whole hour

她可以去市中心玩个痛快

If I had her you can have her man it don't matter

如果我曾拥有她 那么你也可以 兄弟 没关系

I'm never sour I'm just smokin' somethin' much louder

我不会生气 我只是放纵了一下吗 更加刺激

She asked me if I do this every day I said often

她问我是否每天都这样 我说 当然 经常这样

Asked how many times she rode the wave

问她曾乘风破浪多少次

Not so often

她回答说 不算经常

Down to do it either way often

美女们常常这样

Baby I can make that make that rain often

宝贝 我会让你欲火焚身

Often often girl I do this often

经常如此 女孩 我精通此道

Make that po-poppin' do it how I want it

让你欲火焚身 拿出本领取悦我吧

Often often girl I do this often

经常如此 女孩 我精通此道

Make that po-poppin' do it how I want it

让你欲火焚身 拿出本领取悦我吧

Often

经常这样

Ooh the sun's risin' up

太阳已经升起

The night's almost up

夜色将尽

The night's almost done

天就快亮了

But I see your eyes

但我看着你的眼睛

You wanna go again

你想再来一次

Girl I'll go again

女孩 我会再来一次

Girl I'll go again

女孩 我会再来一次

She asked me if I do this every day I said often

她问我是否每天都这样 我说 当然 经常这样

Asked how many times she rode the wave

问她曾乘风破浪多少次

Not so often

她回答说 不算经常

Down to do it either way often

美女们常常这样

Baby I can make that make that rain often

宝贝 我会让你欲火焚身

Often often girl I do this often

经常如此 女孩 我精通此道

Make that po-poppin' do it how I want it

让你欲火焚身 拿出本领取悦我吧

Often often girl I do this often

经常如此 女孩 我精通此道

Make that po-poppin' do it how I want it

让你欲火焚身 拿出本领取悦我吧

Often

经常这样

Seneler sürer her günüm

漫长的时光 贯穿我的一生

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah

Yalnız gitmekten yorgunum

我厌倦了独自一人

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah

Seneler sürer her günüm

漫长的时光 贯穿我的一生

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah

Yalnız gitmekten yorgunum

我厌倦了独自一人

Ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah