00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bcacbeef3de2a90c1401e1d14ab91fba.mp3
点击复制着地点 - ASKA (宮﨑重明)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飛鳥涼
曲：飛鳥涼
ふたりどっちが
本当正しいんだろう
我们两人之间 到底谁才是正确的
引き際はそしてどこだったろう
该何时收手 界限又究竟在何处
秘密さえもキスのような身軽さで
连秘密都像亲吻般轻描淡写地
口を渡った
掠过彼此唇边
無責任なフレーズが
或许我们都渴望听到
欲しいんだろう
那些不负责任的甜言蜜语吧
それを責めれば楽なんだろう
若互相指责反而更容易释怀吧
剃り残した髭のような
你却追求着如同未刮净的胡茬般
手触りを君は求めた
若有若无的触感
君と僕では
你和我之间
どっちが悪いんだろう
究竟是谁的过错更多
君と僕では
你和我之间
どっちが痛いんだろう
究竟是谁的伤痛更深
今まで僕が君にしたことを
至今为止我为你付出的一切
君はどんな風に思うんだろう
你会用怎样的心情去回忆呢
白と黒で固められた
这段被黑白分明的定论
ストロボみたいな恋だったかい
如同闪光灯般刺眼的恋情
君と僕では
你和我之间
どっちが苦しいんだろう
究竟是谁承受更多煎熬
君と僕では
你和我之间
どっちが痛いんだろう
究竟是谁的伤口更痛
手を離れた紙飛行機が
脱离手掌的纸飞机
落ちるまでの時間さ
在坠落前的这段时间里
奇麗な着地なんて
从未奢望过能优雅着陆
期待は無かったさ
只是随波逐流地等待
ほんの少しの満足を
当短暂的满足感褪去后
過ぎて突然寂しくなる
突如其来的孤独便涌上心头
君と僕では
你和我之间
どっちが悪いんだろう
究竟是谁的过错更多
君と僕では
你和我之间
どっちが痛いんだろう
究竟是谁的伤口更痛
君と僕では
你和我之间
どっちが苦しいんだろう
究竟是谁承受更多煎熬
君と僕では
你和我之间
どっちが痛いんだろう
究竟是谁的伤痛更深