The Dynamo of Volition (Live at the Charter One Pavilion, Chicago, IL, 8/13/2009|Explicit) - Jason Mraz

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've got the dynamo of volition

我心怀坚定意志的强大动能

With po po position

以警察的姿态

Automatic transmission with lo-ow emissions

自动变速，低排放

I'm a brand new addition to the old edition

我是旧日篇章中崭新的注脚

With the love unconditional

我心怀无条件的爱意

I'm a drama abolitionist

我是纷争的终结者

Damn no opposition to my proposition

**的没人能反对我的主张

Half of a man half magician

半人半魔术师

Half a politician holding the mic

半吊子政客紧握话筒

Like ammunition

如弹药般犀利

And my vision is as simple as light

我的愿景如光般纯粹

Ain't no reason we should be in a fight

我们本无争斗的理由

No demolition

拒绝摧毁

Get to vote get to say what you like

投票发声 畅所欲言

Procreation

生命繁衍不息

Compositions already written by themselves

乐章早已自然谱写

Saying heck is for the people not believing in gosh

不信神的人才会说见鬼

Good job

做得好

Get 'em up way high

举起手来

Gimme gimme that high five

快给我一个高位击掌

Good times

欢乐时刻

Get 'em way down low

把手放低

Gimme gimme that low dough

快给我那些小额钞票

Good job

做得好

Bring 'em back again

让他们再次归来

Gimme gimme that high ten

击个掌 来击个掌

You're the best definition of good intentions

你就是美好心意的最佳诠释

Will you answer call if

若有来电，你可会应答

You do not know who is calling

即便不知是谁来电

I guess the whole point of it all is

我想，这一切的真谛，或许在于

That we never know really

我们从未真正洞悉

I'm trying to keep with the Joneses

我努力跟上别人的步伐

Like waiting for guns and the roses

如同等待枪花乐队的降临

To finish what we all suppose is

来完结我们共同的期许

Oh shut up can you feel me

嘘 别说话 你能否感知我

Oh fists like bumping wrist lock

哦 拳头相抵如腕锁交缠

Twisting up a rizla

指尖卷起烟纸

Kid icarus on the transister

《小子伊卡洛斯》在晶体管里闪烁

Nintendo been giving me the blister

任天堂让我指尖磨出茧来

I bend over take it in the kisser

我俯身承受这炽热之吻

Best friend's a-hitting on my sister

我最好的朋友在追求我妹妹

Try to tell him that he's still a wisher

我想告诉他，他不过是痴心妄想

Cuz she already got herself a mister

因为她已名花有主

And besides that's gross to want to dis her

况且，对她有那种想法真恶心

D-d-d-d-didn't I say didn't I say

我难道没说过吗 我难道没说过吗

Good job

做得好

Get 'em up way high

举起手来

Gimme gimme that high five

快给我一个高位击掌

Good times

欢乐时刻

Get 'em way down low

把手放低

Gimme gimme that low dough

快给我那些小额钞票

Good job

做得好

Bring 'em back again

让他们再次归来

Gimme gimme that high ten

击个掌 来击个掌

You're the best definition of good intentions

你就是美好心意的最佳诠释

I do not keep up with statistics

我不在乎统计数据

I do not sleep without a mistress

若无红袖添香 我便辗转难眠

I do not eat unless it's fixed with

若非精心烹制 我便食不下咽

Some kind of sweet like a licorice

总要佐以蜜饯 譬如甘草甘甜

My home is deep inside the mystics

我的归处深藏玄妙之间

I'm known to keep digging on existence

世人皆知我穷究存在之源

I'm holding in the heat like a fishstick

我压抑着灼热 如炸鱼般滚烫

My phone it beeps because I missed it

手机提示音起 因我错过讯响

I do not answer the call when

我不回应那些召唤

I do not don't with call when

我亦不愿回应那些召唤

Making no sense of it all

这一切都毫无意义

Say can I get a witness

谁能为我作证

I'm only a boy in a story

我不过是故事中的一个少年

Just a hallucinatory

仅是一个幻梦般的虚影

Tripping on nothing there is

沉醉于虚无之中

Living in the wilderness

栖身于这片荒野

With tiger spot on my back

背负虎纹印记

Living life of a cat

活得像猫一般自在

I just wanna relax here

我只想在这里放松

And write another rap tune

再写一首说唱曲调

Driving off on your blind man's bike

骑上你那破旧单车启程

I can say just what you like

我能说出你爱听的话

Or nothing can stop you

或者什么都无法阻挡你

Good job

做得好

Get 'em up way high

举起手来

Gimme gimme that high five

快给我一个高位击掌

Good times

欢乐时刻

Get 'em way down low

把手放低

Gimme gimme that low dough

快给我那些小额钞票

Good job

做得好

Bring 'em back again

让他们再次归来

Gimme gimme that high ten

击个掌 来击个掌

You're the best you're the best you're the best you're the best

你最棒，你最棒，你最棒，你就是最棒！

You're the best you're the best you're the best

你最棒，你最棒，你就是最棒！

Good job

做得好

Get 'em up way high

举起手来

Gimme gimme that high five

快给我一个高位击掌

Good times

欢乐时刻

Get 'em way down low

把手放低

Gimme gimme that low dough

快给我那些小额钞票

Good job

做得好

Bring 'em back again

让他们再次归来

Gimme gimme that high ten

击个掌 来击个掌

You're the best definition of good intensions

你就是善意的最佳诠释

You're the best definition of good intensions

你就是善意的最佳诠释

You're the best definition of good intensions

你就是善意的最佳诠释

You're the best

你就是最棒的