어서와요(come to me) - 레반 (Levan)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:레반
曲:레반/바이어(BUYER)/최승빈
너와 걱정 없이 걸을 때
与你无忧无虑地漫步时
In ma pocket 너의 한 손에
在我的口袋里 你的一只手
잡은 내 손을 놓지 않길래 바래
紧紧握住我的手,希望你不要放开
참 따뜻한 분위기에
在这无比温暖的氛围里
넌 내 두 눈을 보고 말해
你看着我的双眼说
내게는 너무나 소중한 순간
对我而言无比珍贵的瞬间
I love you that say so
我爱你 就这样说
너만 보여 계속
眼里始终只有你
널 못 보는 날들이 아쉬워져
看不到你的日子 让我满心遗憾
I like you that say so
我喜欢你 就这样说
그래 너와 난 계속
是的,我和你一直
이 밤을 새고 또 만나길 약속해줘
这个夜晚,我们彻夜不眠,再约定见面吧
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢
늘 나란히 걸어주는 너를 좋아해
我最喜欢和你并肩行走
네 밝은 미소가 날 더욱 반겨줘
你灿烂的笑容让我更加欢喜
날 위로해 yeah
安慰着我 耶
오로지 너만이 내 맘을 가질 수 있는걸
只有你才能拥有我的心
누구도 아닌 너만을 위한 것
这是只为你 独一无二的你准备的
I love you that say so
我爱你 就这样说
너만 보여 계속
眼里始终只有你
널 못 보는 날들이 아쉬워져
看不到你的日子 让我满心遗憾
I like you that say so
我喜欢你 就这样说
그래 너와 난 계속
是的,我和你一直
이 밤을 새고 또 만나길 약속해줘
这个夜晚,我们彻夜不眠,再约定见面吧
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢
너만 좋다면 난 괜찮아
只要你好 我就没关系
네 걱정들을 내게 안겨줘
把你的担忧都交给我吧
Just all I need is u baby
我只需要你,宝贝
굳이 말하지 않아도
即使不特意说出口
같은 걸 느껴
感受着相同的感受
난 니 말대로
正如你所说的那样
Every single time
每一次
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢
어서 와요 um
快过来,嗯
내게 와요 그대
到我这里来,亲爱的
숨어요 왜 이제서야
为什么现在才躲起来呢