00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bcbbb07e3610bdefb08dfa7d40877472.mp3
点击复制Take (Live) - Kristin Hersh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：KristinHersh
I think I could like you
我想我可能会喜欢你
If you let me drive your car
若你让我驾驭你的车
I think I might want you
我想我或许渴望你
If you let me drive real far
若你让我驶向远方
I won't steal your keys
我不会偷走你的钥匙
I won't try to be mean
也不会故意刻薄
Plus it might break you
但或许会伤透你
I wouldn't break it
我绝不会那样做
Couldn't take what isn't mine
无法占有不属于我的你
'Cause I like you
只因我如此迷恋你
And I know it isn't right
明知这份感情不该继续
Just go about your business
继续装作若无其事
And pretend that I'm your wife
假装我是你的妻
Plus I could feed you
我愿悉心照料你
Feed you 'cause I need you
用温柔将你供养
I pray to the Gods I can please you
向神明祈求能取悦你
I hold a fistful of money
我手握一把钞票
Drag me down I reel you in
你拉我沉沦 我引你入局
If you don't think I'm pretty
若你觉得我不够美
I understand
我懂
Just don't think you won't die
但别以为你能逃过
By a woman's hand
葬送于女人之手
Plus I might hurt you
或许我会伤害你
Hurt you desert you
伤害你 抛弃你
I pray to the Gods I can burn you
我向神明祈求 能将你燃烧殆尽
Take to the road
踏上旅途
Take me with you
带我同行
Take to the road
踏上旅途
Take me with you
带我同行
Bring me this thing me
将这份执念赐予我
I pray to the Gods you can change me
我向神明祈求 你能改变我
Take to the road
踏上旅途
Take me with you
带我同行