00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bcce8f4a36cc767c721e9c6564fb0642.mp3
点击复制
เรารักกันอยู่ไหม (เพลงประกอบภาพยนตร์ Virgin Am I) - เอ็ม อรรถพล (อู๋ อรรถพล ประเสริฐยิ่ง)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์/ปรเมศวร์ เหมือนสนิท
ก็มันเสียใจ กับที่ทำลงไป
我为我所做的一切感到痛心
ไม่รู้ฉันทำได้อย่างไร
不知我为何会如此
ไม่เคยคิดเลยว่าตัวฉันทำไปได้
从未想过自己竟会如此
ทำคนที่รักฉันเสียใจ
让心爱的人伤心
สิ่งที่แล้วมา เธอลืมไปได้ไหม
过去的种种 你能否忘却
ให้ฉันได้ลบมันออกไป
让我将它们抹去
อยากจะขอเธอ หากว่ามันเป็นไปได้
我想要请求你 如果可以的话
ให้คนอย่างฉันได้แก้ตัว
给我一个改正的机会
เรารักกันอยู่ไหม ยังรักกันมากพอไหม
我们还相爱吗，还爱得够深吗
พอที่จะให้อภัยหรือเปล่า
是否还能给予我宽恕
โอกาสครั้งที่สองยังมีไหมเธอ
是否还有第二次机会
ตอบกันได้ไหมว่ายังรักกัน
能否告诉我 是否还相爱
เรารักกันอยู่ไหม ยังรักกันมากพอไหม
我们是否还相爱 是否还深爱彼此
ก่อนจะไม่เหลือความรักให้กัน
在我们的爱完全消逝之前
ก่อนที่จะสายและไม่เหลือใคร
在一切都太晚之前 在我们都不再存在之前
อยากให้นึกถึงวันก่อน
希望你能回忆起往日时光
ที่สองเราเคยรักเคยผูกพัน
那时我们曾相爱相依
สิ่งที่แล้วมา เธอลืมไปได้ไหม
过去的种种，你能否忘却
ให้ฉันได้ลบมันออกไป
让我将它们抹去
อยากจะขอเธอ หากว่ามันเป็นไปได้
我恳求你 若有可能
ให้คนอย่างฉันได้แก้ตัว
让我有机会弥补
เรารักกันอยู่ไหม ยังรักกันมากพอไหม
我们还相爱吗，还爱得够深吗
พอที่จะให้อภัยหรือเปล่า
是否还能给予我宽恕
โอกาสครั้งที่สองยังมีไหมเธอ
是否还有第二次机会
ตอบกันได้ไหมว่ายังรักกัน
能否告诉我 是否还相爱
เรารักกันอยู่ไหม ยังรักกันมากพอไหม
我们是否还相爱 是否还深爱彼此
ก่อนจะไม่เหลือความรักให้กัน
在我们的爱完全消逝之前
ก่อนที่จะสายและไม่เหลือใคร
在一切都太晚之前 在谁都不再留下之前
อยากให้นึกถึงวันก่อน
希望你能回忆起往日时光
ที่สองเราเคยรักเคยผูกพัน
那时我们曾相爱相依
เชื่อฉันได้ไหมว่าฉันพูดจากใจ
你能否相信我，我说的是真心话
แค่นี้ก็เสียใจมากพอ
这样的痛苦已经足够
กลับมาได้ไหมเธอ
你能否回到我身边
อย่าเดินจากไป ฉันต้องการแค่เธอ
不要离开我，我只需要你
เรารักกันอยู่ไหม ยังรักกันมากพอไหม
我们还相爱吗 还有足够深的爱吗
พอที่จะให้อภัยหรือเปล่า
是否还能给予我原谅
โอกาสครั้งที่สองยังมีไหมเธอ
还有没有第二次机会
ตอบกันได้ไหมว่ายังรักกัน
能否告诉我 是否还相爱
เรารักกันอยู่ไหม ยังรักกันมากพอไหม
我们是否还相爱 是否还深爱彼此
ก่อนจะไม่เหลือความรักให้กัน
在我们的爱完全消逝之前
ก่อนที่จะสายและไม่เหลือใคร
在一切都太晚之前 在我们都不再存在之前
อยากให้นึกถึงวันก่อน
希望你能回忆起往日时光
ที่สองเราเคยรักเคยผูกพัน
我们曾相爱相依
ตอบฉันทียังรักกันใช่ไหม
告诉我，你是否还爱我
ได้ไหมเธอมารักกันอย่างเดิม
能否回到从前，再次相爱如初