Boring Again - Luna Li/Jay Som
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Hannah Kim/Melina Duterte
Composed by:Hannah Kim/Melina Duterte
Where the dust settles in I'm boring again
尘埃落定处 我又陷入平淡
Where the dust settles in the orange begins
尘埃落定时 暮色开始蔓延
When the gong and the long day come to an end
当钟声响起 漫长白昼终结
The dust settles in
尘埃终落定
Dream away
随梦远扬
Dance into the day
舞进晨光里
Golden rays
金色暖阳
Turning into grey
渐染暮色苍茫
Dream away
随梦远扬
Dance into the day
舞进晨光里
Dance and decay
舞尽繁华凋谢
I see my future is bright
未来如旭日璀璨
Just wanna see the sunlight
惟愿沐浴这暖阳
I hold my peace and watch the day go by
静守时光 目送白昼流淌
With all my friends by my side
挚友相伴在身旁
Got them along for the ride
共赴这趟人生旅程
When the dust settles in
待尘埃落定之时
Dream away into the sun
向着阳光逐梦而去
Stream of a sunray dance and flow
流光如溪跃动流淌
Golden at first and then grey at the most
初染金辉终化灰蒙
Crackle of fire and sun in my toes
篝火噼啪 暖阳漫过脚尖
Oh the dust settles home
啊 尘埃终归宁静乡