I’ve run around on the beaches of LA
我曾在洛杉矶的沙滩上奔跑
Skipped stones by the bay
在海湾上跳石头
I’ll take you there someday
我以后也要带你一起去
Spent New Year’s Eve once in Times Square
我曾在纽约时报广场跨新年
Breathed in the London air
呼吸过伦敦的空气
But if it ain’t with you who cares?
但你若不在我身旁,再多的美景又如何?
My passport stick from all that we’ve been through
我的护照记录着我们曾走过的各个角落
But, the best thing that I’ve seen is you
但,你是我所见过最美好的事物
Oh and I’ll go wherever the wind blows
我愿追随风去往的每处角落
Just as long as you are by my side
只要有你在我身旁
And I’ll be wherever this road leads
我愿去往天涯海角
Just as long as you are here tonight
只要今晚有你伴我入眠
Anywhere with you is home
有你在的每一处即是家
Anywhere with you is home
有你在的每一处即是家
Bumped a ride off a cabby in Mumbai
我们曾撞过孟买的出租车
We saw those Northern lights
一起赏过的北极光
Burning up the night
曾闪耀了整个夜晚
Got lost on a trail in Peru took in that Rio view
我们曾迷失在秘鲁的路上,览尽里约的美景
And I did it all with you
好在有你和我一起度过这些美好的时光
My passport stick from everything we’ve done
我的护照写满了我们一起做过的事
But, I think we’ve only just begun
但,属于我们彼此的美好时光才刚刚开始
Oh and I’ll go wherever the wind blows
我将追随风去往的每处角落
Just as long as you are by my side
只要有你在我身旁
And I’ll be wherever this road leads
我将去往天涯海角
Just as long as you are here tonight
只要今晚有你伴我入眠
Anywhere with you is home
有你在的地方即使家
Anywhere with you is home
有你在的地方即是家
And I can drive a thousand miles if I’m driving there with you
倘若与你同行,驶向千里之外也不算太遥远
Oh I can drive the rest of my life if it’ll always be us two
倘若余生有你,我可以随你去往任何地方
Oh and I’ll go wherever the wind blows
我将追随风去往的每处角落
Just as long as you are by my side
只要有你在我身旁
And I’ll be wherever this road leads
我将去往天涯海角
Just as long as you are here tonight
只要今晚有你伴我入眠
Anywhere with you is home
有你在的地方即使家
Anywhere with you is home
有你在的地方即是家