00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bce6e6cbbf831ed4888ec7bad42965c9.mp3
点击复制
Hate It Or Love It - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ya, let's take em back
让我们带他们回到过去
Uh huh
Comin up I was confused my
成长路上充满困惑
Momma kissin a girl
妈妈亲吻着另一个女人
Confusion occurs comin up in the cold world
在这个冰冷世界成长 困惑不断涌现
Daddy ain't around probably
父亲总是不在身边
Out commitin felonies
大概是在外面犯着重罪
My favorite rapper used to sing ch-check
我最爱的说唱歌手曾经唱着"check it out"
Out my melody
唱出我的心声
I wanna live good, so sh*t I sell d**e
渴望美好生活 为此铤而走险
Fo a four finger ring, one of them gold ropes
只为那四指金戒 和闪亮的金链
Nana' told me if I pass could
奶奶曾说只要我能通过考验
Get a sheep skin coat
就能得到那件羊皮大衣
If I can move a few packs and get the hat,
若能完成几单交易 戴上那顶帽子
Now that'd be d**e
那才叫风光
Tossed and turned in my sleep that night
那夜辗转反侧难以入眠
Woke up the next morning niggas
清晨醒来发现
Done stolen my bike
我的单车已被偷走
Different day same sh*t, ain't
日复一日糟心事
Nothing good in the hood
这街区毫无希望
I'd run away from this b**ch and
若能逃离这鬼地方
Never come back if I could
我定永不回头
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 底层终将崛起
And I'm gone shine homie until my heart stop
兄弟我会闪耀 直至心跳停息
Go head' envy me
尽管嫉妒我吧
I'm raps MVP
我是说唱界的王者
And I ain't goin nowhere so
我永远不会离开
You can get to know me
所以尽管来了解我
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 底层终将崛起
And I'm gone shine homie until my heart stop
兄弟我会闪耀 直至心跳停息
Go head' envy me
尽管嫉妒我吧
I'm raps MVP
我是说唱界的王者
And I ain't goin nowhere so
我永远不会离开
You can get to know me
所以尽管来了解我
G G G G G Unit!
On the grill of my lowrider
低底盘车头闪耀
Guns on both sides right above the gold wires
金线两侧枪械暗藏
I'll fo-five em
我会用点四五解决
Kill a ni**a on my song but really do it
在歌里*人但真会动手
Thats the true meaning of a ghostwriter
这才是枪手真正的含义
10 g'z will take ya daughter out of Air Forces
十个帮派分子能让你女儿脱下空军制服
Believe you me homie i know all bout losses
相信我兄弟 我尝尽世间失去的苦楚
I'm from Compton where the
我来自康普顿街区
Wrong colors be cautious
穿错颜色就会招致祸端
One phone call will have ya
只需一通电话
Body dumped in Marcy
你的尸体就会出现在马西巷
I stay strapped like car seats
我随时武装如同儿童座椅
Been bangin since my lil ni**a
从小混迹街头至今
Rob got killed for his Barkley's
罗布为他的巴克利球鞋丧命
That's 10 years I told Pooh in 95'
95年我对普说过 这十年间
I'd kill you if you try me for my Air Max 95s
谁敢动我的Air Max 95 我必以命相搏
Told Banks when i met him imma ride
初见班克斯时就立誓同生共死
And if I gotta die rather homicide
若终有一死 宁可是杀人者而非被害者
I ain't have 50 Cent when my
奶奶离世时 我身无分文
Grandmomma died
连50美分都掏不出
Now i'm goin back to Cali with my Jacob on
如今我戴着雅各布钻表荣归故里
See how time fly?
看这时光飞逝
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 底层终将崛起
And I'm gone shine homie until my heart stop
兄弟我会闪耀 直至心跳停息
Go head' envy me
尽管嫉妒我吧
I'm raps MVP
我是说唱界的王者
And I ain't goin nowhere so
我永远不会离开
You can get to know me
所以尽管来了解我
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 底层终将崛起
And I'm gone shine homie
我会继续闪耀 兄弟
Until my heart stop
直到心跳停止那一刻
Go head' envy me
尽管嫉妒我吧
I'm raps MVP
我是说唱界的王者
And I ain't goin nowhere so
我永远不会离开
You can get to know me
所以尽管来了解我
From the beginnin to the end
从开始到结束
Losers lose, winners win
败者终败 胜者必胜
This is real we ain't got to pretend
这就是现实 我们无需伪装
The cold world that we in
置身于这冰冷的世界
Is full of pressure and pain
充斥着压力与伤痛
Enough of me ni**a now listen to Game
听够了我的故事 现在该听Game诉说
Used to see 5-0 throw the crack
曾目睹警察收缴违禁品
By the bench （'ey 5-0!）
就在长椅旁（嘿 警察！）
Now i'm f**kin with 5-0 it's
如今我与他们周旋
All startin to make sense
一切开始变得明朗
My moms happy she ain't gotta pay the rent
母亲终于不用再为房租发愁
And she got a red bow on that
她开心地系上红丝带
Brand new Benz
在那辆崭新的奔驰车上
Waitin on Sha Money to land sittin in the Range
坐在路虎里等待财富降临
Thinkin how they spend 30 million
想着他们挥霍三千万美元
Dollars on airplanes
只为购买私人飞机
When there's kids starvin
而此刻仍有孩子在挨饿
Pac is gone and Brendas still throwin
帕克已逝 布伦达仍在挣扎
Babies in the garbage
垃圾堆里的婴孩
I wanna know what's goin on like i hear Marvin
我想知道真相 就像聆听马文之歌
No school books they use that
没有课本 他们用木板
Wood to build coffins
钉制棺材
Whenever I'm in the booth and
每当我在录音室
I get exhausted
精疲力尽时
I think what if Marie Banker got that abortion
就会想 如果玛丽·班克当初选择堕胎
I love ya Ma'
妈妈 我爱你
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 底层终将崛起
And I'm gone shine homie until my heart stop
兄弟我会闪耀 直至心跳停息
Go head' envy me
尽管嫉妒我吧
I'm raps MVP
我是说唱界的王者
And I ain't goin nowhere so you
我哪儿都不会去
Can get to know me
好让你能真正了解我
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 底层终将崛起
And I'm gone shine homie until my heart stop
兄弟我会闪耀 直至心跳停息
Go head' envy me
尽管嫉妒我吧
I'm raps MVP
我是说唱界的王者
And I ain't goin nowhere so you can get to know me
我永不会离开 所以尽管来了解我