00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bcea2add83e97778c224bdfd5c5948d7.mp3
点击复制ホムンクルス - Vaundy
TME享有本翻译作品的著作权
词：Vaundy
曲：Vaundy
编曲：Vaundy
「せっかくだからそうね
“正因这一切来之不易
肩でも揉んでダーリン」
放松一下吧 亲爱的”
小さくても次第に
不论有多么不值一提
グツグツ煮立って終いに
最后也终究会愈发沸腾起来
それを鼓舞する
实在是鼓舞人心
イチニーサン
一 二 三
起爆上等 alright
引爆才合我意 不会有问题
ヨンで開幕
数到四便拉开帷幕
起爆 解放万歳
引爆 解放万岁
サンニーイチハイ
三 二 一 来吧
起爆 障壁崩壊
引爆 扫清障碍
行くぜ喝采 気は満ちた
让欢呼响彻 如此心满意足
あれはホムンクルス
那便是何蒙库鲁兹
目覚めたる不穏に
因心中觉醒的这份紧张
晴れ 濁す 不確かの到来
而有种时而清晰时而朦胧的不确定感
ホムンクルス
何蒙库鲁兹
風の目の方に歩き出す
迎着风之所向迈步而行
脱 言念 且つ自暴論
挣脱桎梏 倾吐所想 并且自我放纵
ギリ奪取 いきりたつ 一時 run away
强取豪夺 怒火中烧 顷刻间从中逃脱
今肩でも揉むよダーリン
现在就放松下吧 亲爱的
ニキビ flash 迷走→帰結
青春期的经历闪现脑海 迷路→归结
無事誤解のway
若无其事地走上了歧途
Feeling 脱線
所思所想皆偏离原轨
But まだこんなんじゃ懲りない
可如此一来我仍旧觉得心有不甘
イチニーサン
一 二 三
起爆上等 alright
引爆才合我意 不会有问题
ヨンで開幕
数到四便拉开帷幕
起爆 解放万歳
引爆 解放万岁
サンニーイチハイ
三 二 一 来吧
起爆 障壁崩壊
引爆 扫清障碍
行くぜ喝采 俺が来た
让欢呼响彻 我强势而来
これがホムンクルス
这便是何蒙库鲁兹
目覚めたる不穏に
因心中觉醒的这份紧张
晴れ 濁す 不確かの到来
而有种时而清晰时而朦胧的不确定感
ホムンクルス
何蒙库鲁兹
風の目の方に歩き出す
迎着风之所向迈步而行
脱 言念 且つ自暴論
挣脱桎梏 倾吐所想 并且自我放纵
どうして心満たして
如何才能感到满足
振り払おうとしてるんだろう
是要将这一切统统都舍弃吧
ねぇ痛いでしょ
呐 相当痛苦吧
て 参ってしまうほど
我已爱你爱到
あなたを愛してしまったって
如此执迷不悟的程度
このままが美しいと
自以为现状足够美好
飾ったままで言霊をもう一度
粉饰太平再次展现话语的威力
希望抱くほどの未来
未来令人满怀希望
そこに見たんだよ
视线紧盯其不放
確かめ合うかより大切で
比相互确认还要更加重要
思い合えるより温かくて
比彼此思念还要更显温暖
振り剥がせるかより
与其彻底剥离一切
愚かに 浸ってしまうほど
倒不如愚蠢地沉浸于其中
時に歩み合うかより大切で
有时比同步而行更加重要
抱きしめ合えるより
与其紧拥着彼此不放
温かく思う未来見たいんだよ
我更想展望让人倍感温暖的未来