00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bcefc7278a0edb2c8448b5355d1bdc23.mp3
点击复制
It's Going to Take Some Time - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：C. King/T. Stern
It's going to take some time this time
To get myself in shape
重整旗鼓再出发
I really fell out of line this time
这次我彻底偏离了轨道
I really missed the gate
与机遇失之交臂
The birds on the telephone line next time
下次电线上的鸟儿们
Are cryin' out to me next time
会向我声声呼唤
And I won't be so blind next time
下次我不会再如此盲目
And I'll find some harmony
终将寻得内心平和
But it's going to take some time this time
但这次需要时间沉淀
And I can't make demands
我不能再强求什么
But like the young trees in the wintertime
但就像寒冬中的小树
I'll learn how to bend
我将学会弯腰
After all the tears we've spent
在流尽所有泪水之后
How could we make amends
我们该如何弥补
So it's one more round for experience
就当是为成长再干一杯
And I'm on the road again
我又重新踏上旅途
And it's going to take some time this time
这次需要更多时间慢慢走
It's going to take some time this time
这次需要些时间沉淀
No matter what I've planned
无论我曾如何计划
And like the young trees in the wintertime
就像寒冬里的小树
I'll learn how to bend
我将学会弯腰
After all the tears we've spent
在流尽所有泪水之后
How could we make amends
我们该如何弥补
So it's one more round for experience
就当是为成长再干一杯
And I'm on the road again
我又重新踏上旅途
And it's going to take some time this time
这次需要更多时间慢慢走