Talking to Me - Rita Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody's got a story
每个人都有故事要讲
Come and tell it to me
来向我倾诉吧
We're alone now
此刻只有我们
Let your guard down
放下心防
You can take me on your journey
带我踏上你的旅程
And allow me to see
让我看见
What's inside you
你内心的模样
Hear the whole truth
倾听全部真相
Don't just s**k it up shades on
别只是默默忍受 戴着伪装面具
Play it tough take your armor off
卸下心防 褪去你的铠甲吧
Why don't you let your faith be blind
何不让信仰纯粹如初
I will ease your mind
我会抚平你的不安
Look straight in my eyes
直视我的双眼
You're talking to me
此刻你正向我倾诉
You don't have to fake it
无需刻意伪装
Just say what you feel
尽情吐露真心
'Cause you're talking to me
因为你正向我倾诉心声
I know how to take it
我懂得如何倾听
So let's keep it real
让我们坦诚相待
Just say it
尽管说出来
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
尽管说出来
Just say it
尽管说出来
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
尽管说出来
'Cause you're talking to me
因为你正向我倾诉心声
You can lay it on me
尽管卸下防备
I'll carry your burden for free
我愿无偿分担你的重负
All the hard stuff
所有艰难心事
Take the weight off
让我为你解忧
You've been holding on to everything
你一直紧抓着所有
You thought you would need
你以为需要的东西
Don't believe it
别相信那些
You can leave it
你可以放下
Don't just s**k it up shades on
别只是默默忍受 戴着伪装面具
Play it tough take your armor off
卸下心防 褪去你的铠甲吧
Why don't you let your faith be blind
何不让信仰纯粹如初
I will ease your mind
我会抚平你的不安
Look straight in my eyes
直视我的双眼
You're talking to me
此刻你正向我倾诉
You don't have to fake it
无需刻意伪装
Just say what you feel
尽情吐露真心
'Cause you're talking to me
因为你正向我倾诉心声
I know how to take it
我懂得如何倾听
So let's keep it real
让我们坦诚相待
Just say it
尽管说出来
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
尽管说出来
Just say it just say it
说出来 尽管说出来
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
尽管说出来
'Cause you're talking to me
因为你正向我倾诉心声
If you think you can't start over
若你觉得自己无法重新开始
Well I've been where you are now
我曾与你处境相同
When the thought is just a whisper
当想法还只是微弱低语时
You should shout it out and
就该大声呐喊出来
Don't just s**k it up shades on
别只是默默忍受 戴着伪装面具
Play it tough take your armor off
卸下心防 褪去你的铠甲吧
Why don't you
为何不敞开心扉
Ooh ooh
You're talking to me
此刻你正向我倾诉
You don't have to fake it
无需刻意伪装
Just say what you feel
尽情吐露真心
'Cause you're talking to me
因为你正向我倾诉心声
I know how to take it
我懂得如何倾听
So let's keep it real
让我们坦诚相待
Just say it
尽管说出来
Na na na na na
Na na na na na
Just say it just say it
说出来 尽管说出来
Just say it
尽管说出来
Na na na na na
Na na na na na
Just say it
尽管说出来
'Cause you're talking to me
因为你正向我倾诉心声