Hey Negrita (Remaster) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I say hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Move your body move your mouth
摆动你的身体 轻启朱唇
Shake lady way down south
尽情摇摆 舞动南方风情
Shake baby in your home town
在家乡的街头纵情舞动
Come si chiama what's you game
芳名为何 有何打算
I'm just a poor man what's your name
我只是个穷小子 敢问芳名
Shake your body do it up now
现在就扭动起来 尽情释放
Shake body move it up now
扭动身躯 尽情摇摆吧
Hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Hey Conchita shake it up now
嘿 康奇塔 尽情舞动
Do it up now
尽情释放吧
Bate las caderas do it up now
摆动腰肢 尽情释放
Flash of gold in your ears child
耳畔金饰闪烁 亲爱的
Flash of gold in your eyes
你眼中跳动着金光
Saw the gleam in your mouth
瞥见你唇齿间的流光
Saw the steel in your thighs
看你双腿如钢般有力
Do it up now
尽情释放吧
Bate las caderas do it up now
摆动腰肢 尽情释放
Just a momentita not so fast
稍等一下 别那么着急
I need money my sweet ass
我需要钱 我的甜心
Listen I'm a poor man my pay is low
听着我是个穷人 收入微薄
Here's one last dollar then we go
这是最后一美元 然后我们就走
"One last dollar" she say"I got my pride"
"最后一美元" 她说"我有我的尊严"
Going to get your boss
去找你的老板算账
Going to tan your hide
要好好教训你一顿
Hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Hey Negrita do it right now
嘿 内格里塔 现在就行动
Hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Hey Negrita hey now
嘿 内格里塔 来吧
Hey Negrita hey now do it right now
嘿 内格里塔 现在就开始舞动