다신 사랑하지 않을래 - Billy Magnolia (빌리 매그놀리아)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:빌리 매그놀리아
曲:BeatBT/빌리 매그놀리아
编曲:BeatBT
한 가지 묻고 싶은데
有一件事我想问一问
넌 왜 내 마음을 이해 못 해
你为何就是不懂我的心
다시는 사랑하지 않을래
说着再也不会去爱
라며 같은 실수를 반복해
却重复着同样的错误
짝사랑해왔지 오랫동안
我曾长久地单恋着
없어 넌 내게 관심조차
你对我却毫无兴趣
알고 보니 그녀는 이미 sold out
后来我才发现她已经售罄
나도 모르게 눈물을 쏟아
不知不觉泪如雨下
널 부르면 목이 메어
呼唤你时喉咙哽咽
날 만나도 못 본 체해줘
即使相遇也请装作不见
상사화 꽃말처럼 hopeless love
就像彼岸花的花语一样,绝望的爱
그 향기는 가시가 되어
那香气变成了刺
내 마음 같지 않아
与我心意相违
사랑이라는 게
所谓爱情
오늘까지만
就到今天为止吧
나와 같이 잠들래?
你愿意和我一起入睡吗?
한 가지 묻고 싶은데
有一件事我想问一问
넌 왜 내 마음을 이해 못 해
你为何就是不懂我的心
다시는 사랑하지 않을래
说着再也不会去爱
라며 같은 실수를 반복해
却重复着同样的错误