Ordinary Girl - Miley Cyrus
Uhoo oh yeah'
La da a da
Don't get me wrong'
不要误解我
I love who I am
我爱我自己
I don't wanna be ungrateful
我不想成为忘恩负义的人
It probably sounds strange
那很可能听着奇怪
I really love the role I play
我真的爱我扮演的角色
The songs I sing
我唱的歌
But with all the fame
但是只要我功成名就
The things that seem so simple'
事情似乎才会变得很简单
Suddenly' so far out of reach
忽然之间触摸不到
Wish that they could see that underneath
我希望他们会看见底下的一切
I'm just an ordinary girl
我只是个平凡的女孩
Sometimes I'm lazy
有的时候我很懒
I get bored
我已经筋疲力尽
I get scared
我恐惧不已
I feel ignored
我感觉自己被忽视了
I feel happy' I get silly
我感觉很快乐 我很愚蠢
I choke on my own words
我因自己的话而窒息
I make wishes' I have Dreams
我许下愿望 我有梦想
And I still want to believe
我依旧想要相信
Anything can happen in this world'
这个世界上没有什么不可能
For an ordinary girl
发生在一个平凡的女孩身上
(Like you' Like me)
就像你 就像我
For an ordinary girl
发生在一个平凡的女孩身上
(Like you' Like me)
就像你 就像我
How are you
你好吗
Hello' Good-bye
你好 再见
One day here' One day there
我居无定所
And again it's time to go
是时候再次离开了
Miss popular always on the road
人气美眉总是在路上
But my best foot forward
但是我最好留下一个好印象
Gotta get on with the show
我将要表演成功
Strike a pose for the front cover of a magazine
在镜头前摆好姿势 为杂志拍封面
Every where I arrive' I get high-5's
我所到之处掌声雷动
They pay me larger than life
在她们眼里我比生命高贵
(Yeaheaaaa)
I'm just an ordinary girl
我只是个普通的女孩
Sometimes I'm lazy
有的时候我很懒
I get bored
我会感觉无聊
I get scared
我会恐惧
I feel ignored (Yeah)
我会感觉被忽视
I feel happy' I get silly
我感觉很快乐 我很愚蠢
I choke on my own words
我因自己的话而窒息
I make wishes' I have Dreams
我许下愿望 我有梦想
And I still want to believe
我依旧想要相信
Anything can happen in this world'
这个世界上任何事都会发生
For an ordinary girl
发生在一个平凡的女孩身上
So give it everything or nothin' at all
所以付出一切 否则什么都不是
Get back on your feel when
当你步履蹒跚
You stumble and fall
要跌倒的时候
A little luck can go a long way
一点运气也许会大有帮助
So don't you worry about what people say
所以不要太在意别人说了什么
Who knows when the wind may blow
谁知道将来会发生什么呢
For an ordinary girl (Mmmm)
作为一个普通的女孩
I'm just an ordinary girl
我只是个普通的女孩
Sometimes I'm lazy
有的时候我很懒
I get bored
我会感觉无聊
I get scared
我会恐惧
I feel ignored
我会感觉被忽视
I feel happy' I get silly
我感觉很快乐 我很愚蠢
I choke on my own words
我因自己的话而窒息
I make wishes' I have Dreams
我许下愿望 我有梦想
And I still want to believe
我依旧想要相信
Anything can happen in this world'
这个世界上没有什么不可能
For an ordinary girl
发生在一个平凡的女孩身上
(Like you' Like me)
就像你 就像我
(Yeah)
For an ordinary girl
发生在一个平凡的女孩身上
(Like you' Like me)
就像你 就像我
For an ordinary girl
发生在一个平凡的女孩身上
(Mmmmm)
For an ordinary girl
发生在一个平凡的女孩身上
Like me' like you
就像你 就像我