00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bcfe19329c3ac2534dfc8ecd4e36a834.mp3
点击复制
ロオド・ラスト - 中恵光城 (ABSOLUTE CASTAWAY)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永原さくら
曲：佐久間きらら
さよなら また遠ざかってく
再见 再次渐行渐远
それぞれが辿ってきたレイル
彼此各自走过的轨道
眺めて切なく笑う君を連れて
带着凝望过去、有些伤感微笑的你
旅に出よう
踏上旅程吧
結んだ手に想い出挟み
紧握的双手中夹着回忆
新たなきっぷに入れる鋏
为崭新的车票剪下缺口
一緒だよ
我们要一直在一起哦
茜の空へ立ちのぼる
升向茜色天空的
はじまりの汽笛
宣告开始的汽笛声
遥か自由な雲になってどこまでも
化作遥远而自由的云朵 无论去往何方
路は続く 君と見た夢のさき越えて
道路仍在延续 跨越与你一同见过的梦想彼方
愛を語り継げるようにと 繋ぐ last run
为了让爱能长久传颂而连接起的 最后一次奔驰
これから 過ぎ去ったよりも
从今往后 比起已经逝去的过去
素晴らしい景色広がる
会有更美好的风景展现在眼前
トンネル抜けたら窓を開けて
穿过隧道后便打开窗户
風 感じてみよう
试着去感受微风吧
幾多の願い紡いだベル
编织了无数心愿的铃声
鳴らして今しあわせ運べる
敲响它 如今能将幸福传递
さぁ行こうよ
来吧 出发吧
果てない時を駆け巡る美しき音色
穿梭在无尽时光中的优美音色
きらめく海を渡って世界中
越过波光粼粼的大海 传遍整个世界
路を拓く あらゆる境界乗り越えて
跨越所有界限 开辟出前行的道路
愛を届けられるようにと繋ぐ力
环境相连 为了将爱送达而凝聚的力量
夕立ちの中消える汽笛
消失在阵雨之中的汽笛声
緑に舞い降り
飘落在一片绿意盎然之中
レイル沿い 生命続く
顺着轨道 生命不断延续
あの日まだ見えなかった場所へ
朝着那一天还无法触及的远方
君を連れて行けるようにと誓う
我誓要带着你一同前往
明日も空へ立ちのぼれ
愿明天也向着天空升腾而去
はじまりの汽笛 灯した火
宣告开始的汽笛声 与点亮的火光
生まれ変わってどこまでも
迎来蜕变重生 无论去往何方
路は続く 君と見た夢のさき越えて
道路仍在延续 跨越与你一同见过的梦想彼方
愛を語り継げるようにと 繋ぐ last run
为了让爱能长久传颂而连接起的 最后一次奔驰