Party Junkie - Satuki ga Tenkomori (さつき が てんこもり)/初音未来 (初音ミク)
詞:さつき が てんこもり
曲:さつき が てんこもり
Keep on dancing put your hands up don't stop moving buddy
持续舞动 举起双手 不要停止摆动
本能剥き出しの
剥露本能的
Please kiss and hold me tight
请亲吻我 抱紧我
距離はいらない
不需要距离
Because don't wanna cry
因为不想哭泣
言葉じゃ意味がない
言语已无意义
Keep on dancing put your hands up don't stop moving buddy
持续舞动 举起双手 不要停止摆动
本能剥き出しの
剥露本能的
Party junkie
派对咖
区別出来ず積み上がった
无法区分堆积上涨的
退屈が頬を叩くよ
无聊在拍打着脸
無意識に乾いている
无意识地变干的
喉奥を満たして欲しいだけ
喉咙深处只想被灌满
わずかに傾いた
微微倾斜的
ショットグラスの
玻璃小酒杯
隙を付く様にして
给它造出一道裂缝
責められてみる
试着被责骂一顿
歪みきった軸が
扭曲的轴心
軋むソファと
与吱吱响的沙发
同じ音で啼いて
发出同样的声音
夜を揺らしていく
摇动整个夜晚
Don't you wanna be high
你不想再兴奋一点嘛
こんなんじゃ足りない
这样还不够
Just stay with me tonight
今晚陪着我
一途じゃいられない
死心眼可没法呆下去
Tell me why you're so shy
告诉我你为什么那么害羞
もっとラフなスタイル
更加野蛮的风格
今夜だけねぇ乗っけてよ
只是在今晚尝试一下吧
Baby
宝贝
Please kiss and hold me tight
请亲吻我 抱紧我
距離はいらない
不需要距离
Because don't wanna cry
因为不想哭泣
言葉じゃ意味がない
言语已无意义
Keep on dancing put your hands up don't stop movin buddy
持续舞动 举起双手 不要停止摆动
本能剥き出しの
剥露本能的
Party junkie
派对咖
無意識に乾いている
无意识地变干的
喉奥を満たして欲しいだけ
喉咙深处只想被灌满
わがままな期待に
对任性的期待
疑問もてず
不抱有疑问
インモラルを帯びて
带着背德感
火照ってく
持续发热
建前とポーズの
原则与姿态的
膜を破り
薄膜都打破
溢れ切った音が
满溢的声音
夜を揺らしていく
摇动整个夜晚
揺らしていく
摇动着
Don't you wanna be high
你不想再兴奋一点嘛
こんなんじゃ足りない
这样还不够
Just stay with me tonight
今晚陪着我
一途じゃいられない
死心眼可没法呆下去
Tell me why you're so shy
告诉我你为什么那么害羞
もっとラフなスタイル
更加野蛮的风格
今夜だけねぇ乗っけてよ
只是在今晚尝试一下吧
Baby
宝贝
Please kiss and hold me tight
请亲吻我 抱紧我
距離はいらない
不需要距离
Because don't wanna cry
因为不想哭泣
言葉じゃ意味がない
言语已无意义
Keep on dancing put your hands up don't stop movin buddy
持续舞动 举起双手 不要停止摆动
本能剥き出しの
剥露本能的
Party junkie
派对咖