Orang Lain (Def Jam Malaysia Remix|Explicit) - A. Nayaka/Joe Flizzow/YonnyBoii/SonaOne/YHB Sleepsalot/Airliftz/Sya/Senna/Zynakal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:A. Nayaka/Joe Flizzow/Yonnyboii/SonaOne/YHB Sleepsalot/Airliftz/SYA/SENNA/Zynakal
Composed by:SonaOne
Go sona
来吧 聆听
Siapa lagi kalau bukan aku Kid Kenobi
舍我其谁 唯有Kid Kenobi
Bikin r'emix macam lagu baru
重塑旋律 焕发新声
B***h I'm on a song with some difference
我以独特韵律闪耀乐坛
Stars macam Michelin
如米其林之星般璀璨
Brodies on my back
兄弟伴我同行
Movin like we military
行动如军队般整齐划一
Gua jawab top floor bila tanya apa story
问起我的故事 我指向巅峰之处
Macam Peter Pan I be flyin' so don't stop me
如彼得潘般翱翔 无人能阻挡我脚步
And I Neverland leher ada Avalanche
梦幻岛颈间挂着雪崩般闪耀链饰
Taruk 's' kat keranda pastu hentak
棺木刻上S字标记 再重重叩响
Aku orang lain
我本非凡俗之辈
S'emua jalan aku gas
每条道路我都全速前进
S'emua alasan ku beri
每个借口我都亲手粉碎
You got reasons to crown me on the spot
此刻你该为我即刻加冕
Southern region part of Asia boutta win tho
亚洲南境终将崛起称王
S'emua punya cara tapi cara aku indo
众人皆有法 唯我之道独树一帜
Cari cara yang bagus sampai cari perhatian
寻觅完美之道 直至万众瞩目
Buat apa kamu make it if you always stay the same
若固步自封 何必费心装扮
See the game got ways to play games on you
看这游戏规则 反将你戏弄
But my brodies 10 toes ain't the same with you
但我的兄弟十指紧扣 与你截然不同
Cari aku
来寻我踪迹
Orang lain satu dalam se trillion
万亿人中独此一个
Mas bro about to get my bullion
兄弟即将收获我的黄金时代
Tell me why no Coolio
为何我与众不同 不像Coolio
So much ice around my neck in glaciers Julio
颈间闪耀如冰川 璀璨如Julio
Sekali pandang nampak kerek
惊鸿一瞥便惊艳全场
Dua kali main mata terus dia gerek
回眸对视就沦陷痴狂
Tiga kali datang dekat dia nak belek
三度靠近想要细看端详
Empat kali balik rumah dia terus gelek
四顾归家仍念念不忘
Gelek gelek gelek gelek gelek
摇摆 摇摆 尽情摇摆
Big bad bussin' gua flipmode flipmode
霸气全开 翻转舞台 掌控节拍
Ziplock bag setiap zip code
每个街区都留下我的足迹
Dulu macam snake dalam flip phone
曾经像翻盖手机里的贪吃蛇般挣扎
Gua banyak main ada cheat code
我玩转规则如同掌握作弊密码
Swear to God that I would never lose
对天发誓绝不会认输倒下
Grinding on a budget till I made it on the news
在拮据中奋斗直到登上新闻头条
There's no cinderella that would ever fit my shoe
没有灰姑娘能配得上我的水晶鞋
'Cause I'm newly and improved
因为我已涅槃重生
Sebab ku orang baru
现在的我焕然一新
Mimpi yang ku baka'r dan s'emangat yang ku bara
燃烧的梦想与沸腾的热血
Tak pernah bersabar 'cause you know I made another
从不妥协 因我总在突破自我
Ku bina menara made another dolla
筑起高塔 再创财富新篇
I be on my high bila ku rasa tercabar
当受挑战时 我便攀上巅峰
Aku orang lain aku orang lain
我是与众不同的存在
Aku bukan macam cerita yang sama
绝非千篇一律的陈旧故事
Dan aku banyak main dan aku banyak main
我百变登场 我千面演绎
Berubah warna like chameleon
如变色龙般瞬息万变
Stacking up a million
积累百万财富
Hanya ku yang tahu tahu
只有我自己明白
Betapa beda aku dari asli aku
我与过去的自己多么不同
Aku go back to my core
我回归本真
Shawty got me switchin' like Nintendo
她让我像任天堂般切换自如
Bouta take it higher movin' up like my crescendo
即将攀升 如渐强音般高升
Aku orang lain orang lain orang lain
我已蜕变 焕然一新
Sudah beda dari dulu jadi jangan main main
今非昔比 别再小瞧
Aku orang yang lain
我是与众不同的存在
Betapa beda aku dari asli aku orang lain yeah
多么与众不同 我生来就独一无二
Look at me shlime
看着我 小老弟
Beda dari dulu I can't be the same
今非昔比 我已无法保持原样
Used to pull up at the shows
曾经默默无闻地参加演出
Now they all know my name
如今人人都知道我的名字
Kajang to Jakarta put my city on the wave
从加影到雅加达 让我的城市声名远扬
Dulu tanya siapa aku sekarang can we take a pic
昔日无人问津 如今争相合影
They hittin my phone up Aliff how you been
电话不断响起 都在问我近况如何
I been good with the shlime
我与伙伴们过得风生水起
Bawak balik I got 'em
他们想让我回归 但我早已掌控全局
I'm ballin couple racks just for my moms
为母亲挥金如土 毫不吝啬
Tak payah nak slide if you ain't a part
若非同道中人 就别来打扰
Man I'm just rollin' with the ones from the start
我只与最初那帮兄弟并肩同行
Alhamdulillah praises to God
感恩上帝赐予的一切
I stay down with the ones that always been around
始终坚守在那些一直陪伴我的人身边
Dulu lain sekarang we go up up up
昔日平凡如今步步高升
Aliff let 'em know ow ow go
Aliff让他们见识我的锋芒
I don't think you ready I'm not lyin'
你们还没准备好 我绝非虚言
I don't think you ready ku orang lain
你们还没准备好 我与众不同
When you see me pullin' up up on your street
当我驶入你的街区时
Know you hit 'em' breaks
你会紧急刹车
'Cause I caught you with my steez uh
因我的风格让你惊艳
Switch lanes I'm on new a wave
切换车道 我正乘风破浪
Bet your boy be
等着看我的表现吧
Calling when he catch me on stage
当我在舞台上闪耀时 他们都会来电
I ain't gotta try 'cause I know I keep it real
无需刻意 我始终做真实的自己
Boy you ain't fly just a critter in the fields huh
你不过是个无名小卒 在田间蹦跶罢了
See I'm the one they try to mess with
看吧 他们都想挑战我
'Cause they know they need me
因为他们需要我
Just to prove how big they testis
来证明他们的能耐
Guess this you can never beat me I'm the best est
可惜你们永远无法超越 我就是最强者
I be down with the beasts
我与猛兽同行
You still waiting on the guest list
你却还在等候名单上徘徊
Sekarang aku terbang tinggi ku di atas
如今我展翅高飞 凌驾云端
Aku flying private macam IG ku dia request
乘坐私人飞机 就像ins上那些请求
Beda dari dulu tapi kau yang main main uh uh
今非昔比 你却还在游戏人间
Dulu tak kenal sekarang nak mintak aku sign sign
昔日无人问津 如今争相求我签名
Aku macam fine wine
我如陈年美酒
I get picky when it's time to fine dine and ohh my
挑剔时刻才愿细细品味
T'emuku di Japas makan steak on this side
东京到雅加达 这边享用牛排盛宴
Aku ada habit I can't get off your mind
我有个习惯 让你念念不忘
Aku ada habit I can't get off your mind yeah
我有个习惯 让你魂牵梦萦
Kuala Lumpur to Jakarta baby you know I got shli I ime
吉隆坡飞往雅加达 宝贝你知道我分秒必争
And I don't waste no time no time no time no time
我绝不虚度光阴 分秒都珍贵
Ku ikut berubah dan juga waktu
我随时代而蜕变
Susah payah kerja aku dulu
昔日艰辛奋斗的岁月
Dan aku biarkan masa
且让时光静静流淌
Ceritakan cerita lama s'emula
让我从头讲述那个老故事
Ada bukti genggam dalam tangan
手中紧握着确凿的证据
Cita cita dari pengalaman
理想源于过往的经历
Siapa usaha pasti ada jalan
努力耕耘终会找到出路
Jangan rushing jalan pelan pelan
不必匆忙 且徐徐前行
Aku orang lain eh
我已今非昔比
Sudah beda dari dulu jadi jangan main main
今非昔比 别再小瞧
Aku orang yang lain
我是与众不同的存在
Betapa beda aku dari asli aku orang lain yeah
多么与众不同 我生来就独一无二