00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd0d276f641bbc6c048c2d3ea661c7f3.mp3
点击复制Round Round - Sugababes (甜心宝贝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Round round baby round round
转啊转 宝贝 转啊转
Spend the night on me
今夜由我主宰
I don't need no man
我才不需要什么男人
Got my kicks for free
我的乐趣 自在随心
Realise the vibe gonna be down low
察觉这氛围 将渐入低沉
I don't need nobody got my honeys
我谁都不需要 自有蜜糖相伴
When I go round baby round round
当我尽情舞动 宝贝 转啊转
Spend the night on me
今夜由我主宰
I don't need no man
我才不需要什么男人
Got my kicks for free
我的乐趣 自在随心
When your still in my face
当你仍在我面前徘徊
You're messing with my brain
你正扰乱我的思绪
If you're trying to resist me
若你试图抗拒我的魅力
Then you better think again
劝你还是重新考虑
If you move to my music
若你跟随我的节奏舞动
The music's got to give
音乐必将为你让步
If I'm too complicated
如果我太过复杂
That's the way I want to live
这就是我想要的生活方式
If you hate me
如果你讨厌我
I will show you
我会让你知道
How to brain me
如何重塑我的思想
Into something new
变成全新的模样
If you want me
如果你想要我
Run away now
现在就逃离吧
If you stop me
若你试图阻拦我
Then I'll hit the ground
我就会跌倒在地
Round round baby round round
转啊转 宝贝 转啊转
Spend the night on me
今夜由我主宰
I don't need no man
我才不需要什么男人
Got my kicks for free
我的乐趣 自在随心
Realise the vibe gonna be down low
察觉这氛围 将渐入低沉
I don't need nobody got my honeys when I go
我无需他人陪伴 姐妹们与我同行
Explainations no you don't need one
无需解释 你本就不必多言
Having a good time
尽享此刻欢愉
Getting down to the fun
投身这场狂欢
And it's your time
此刻属于你
Just tonight he'll be mine
仅限今夜 他将为我所有
And he's gone
而后他消失无踪
People moving bodies grooving
人群涌动 身体随乐摇摆
Never ending Place is moving
狂欢不止 场所跃动不息
Don't you worry 'bout a thing all
别为任何事烦忧
You need is off your sting
你只需卸下心防
All my girls are here with me
姐妹们都已齐聚于此
Worry now they've got their need
她们心之所向 已然如愿
Do you feel me do you feel me
你是否感受到我
Do you feel me do you feel me
你是否感受到我
Round round baby round round
转啊转 宝贝 转啊转
Spend the night on me
今夜由我主宰
I don't need no man
我才不需要什么男人
Got my kicks for free
我的乐趣 自在随心
Realise the vibe gonna be down low
察觉这氛围 将渐入低沉
I don't need nobody got my honeys
我谁都不需要 自有蜜糖相伴
When I go round baby round round
当我四处游走 宝贝 转啊转
Spend the night on me
今夜由我主宰
I don't need no man
我才不需要什么男人
Got my kicks for free
我的乐趣 自在随心
Realise the vibe gonna be down low
察觉这氛围 将渐入低沉
I don't need nobody but my honeys when I go
当我离开时 我只需要爱人相伴
Does it hurt when you see
当你目睹这一切 心是否会隐隐作痛
How I've done Without you
没有你我是如何度过
Thought that I could belong
曾以为我能属于这里
Never thought that you could be so cruel
未曾料到 你竟如此冷酷无情
All you need is some friends
你需要的只是一些朋友
Won't be by yourself
便不会再孤身一人
Let's go round and round and
让我们旋转，一圈又一圈
Round and round and r-o-u-nd
旋转不停，一圈又一圈，转-啊-转
Round round baby round round
转啊转 宝贝 转啊转
Spend the night on me I don't need no man
今夜尽情享受，我不需要男人
Got my kicks for free
我的乐趣 自在随心
Realise the vibe gonna be down low
察觉这氛围 将渐入低沉
I don't need nobody got my honeys
我谁都不需要 自有蜜糖相伴
When I go round baby round round
当我四处游走 宝贝 转啊转
Spend the night on me
今夜由我主宰
I don't need no man
我才不需要什么男人
Got my kicks for free
我的乐趣 自在随心
Realise the vibe gonna be down low
察觉这氛围 将渐入低沉
I don't need nobody but my honeys when I go
当我离开时 我只需要爱人相伴
Round baby when I go when I go
旋转吧 宝贝 当我起舞时 当我沉醉时
When I go
当我启程
When I go
当我启程
When I go
当我启程
When I go
当我启程
When I go Round baby when I go
当我盘旋 宝贝 当我启程
When I go
当我启程
When I go
当我启程
When I go
当我启程
When I go
当我启程
When I go
当我启程
When I go
当我启程