00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd2a10fa87ff720b193db08752886d60.mp3
点击复制
Grenade feat.佐々木彩夏 from ももいろクローバーZ - TeddyLoid/Ayaka Sasaki
词：Yuho Iwasato
曲：TeddyLoid
もしあの日君に会わなければ
如果那一天没有遇见你
君にもしも会えなかったら
如果我从来没有遇见你
こんなこんな青空も
我也就不会切身体会到
知らずにいたよきっと
天空原来是这般的湛蓝
泣きたいよりも悲し過ぎたから
比起想哭的感觉 心中更多的是伤心
色のない暗がりで
在这一片无色的黑暗之中
世界中の時をとめてた
全世界的时间都停了下来
冬は春を想い
凛冽冬夜遥想盎然春意
そして恋しさつのらせる
而后依依眷恋悄然堆积
木々は眠りにおちて夢を見る
万树深陷长眠得见美梦
もしあの日君に会わなければ
如果那一天没有遇见你
君にもしも会えなかったら
如果我从来没有遇见你
こんなこんな青空も
我也就不会切身体会到
知らずにいたよきっと
天空原来是这般的湛蓝
口に含んだ4粒の柘榴が
含在口中的4粒石榴籽
痛み越えた時に
在跨越过伤痛的那一刻
何をねえ実らせるでしょう
它会结出怎样的果实呢
春は冬に抱かれ
春天躺在冬天的怀抱中
やがて目覚める朝を待つ
等待着不久觉醒的清晨
寒い季節が強さくれるの
寒冷的季节带给我坚强
もうすぐ夜は明ける
天很快就亮了
もうすぐ花は開く
花很快就开了
希望という名の君と共に
我要和名为希望的你
歩き出そう
携手迈出脚步
もしあの日君に会わなければ
如果那一天没有遇见你
君にもしも会えなかったら
如果我从来没有遇见你
こんなこんな青空も
我也就不会切身体会到
知らずにいたよきっと
天空原来是这般的湛蓝