(Whoa)
(Whoa)
We were seventeen and invincible
我们17岁,不可征服
Had the world figured out
这个世界见证着
And the girl on my shoulders
在我肩膀上的姑娘
Told me everything's gon' be alright (Whoa-oh)
告诉我一切都是顺利的
And everything was gonna be alright (Whoa-oh)
告诉我一切都是顺利的
Yeah maybe we were in high school
也许我们在高中
But you never see the ending
但你看不到结束的时候
When you're young and not pretending
你好年轻,从不伪装
Singing everything's gon' be alright (Whoa-oh)
高唱一切都是顺利的
And everything was gonna be alright
一切都是顺利的
Buried her deep inside
点燃她的内心深处
Stars go kill my eyes
星星刺伤我的眼睛
Now she's got a boyfriend
现在她有个男朋友
And I've got a rock band
我有个摇滚乐队
Cause nothing really ever goes the way it's planned
因为没有什么可以按计划进行的
Yeah she's in Ohio and I'm on some back road
她在Ohio,我在回去的路上
Driving to the city and then who knows
开去城市,谁知道呢
Cause that's all she wrote
因为这都是她写的
I wish that I could turn this car around
我希望我可以开着车转转
But she's got a boyfriend now
但是她有男朋友了
(Whoa)
(Whoa)
//
Then I took a trip out to LA
我要去旅行
For the girl with a smile that could take your breath away
为了那个带着笑容的姑娘,可以带走你的呼吸
I'm thinking everything's gon' be alright (Whoa-oh)
我在思考 一切都按部就班
And everything was gonna be alright (Whoa-oh)
一切都按部就班
Maybe I thought I could sweep in
也许我幻想我还能重新拥有
And sweep her off her feet and go right back to Boston
带着她,回Boston
Thinking everything's gon' be alright (Whoa-oh)
思考一切都按部就班,喔噢
And everything was gonna be alright (Whoa-oh)
一切都按部即班,喔哦
These streets keep holding on
那些街道还在那里
But now she's so far gone
但是现在她走了好久
Now she's got a boyfriend
现在她有男朋友
And I've got a rock band
我有了一个摇滚乐队
Cause nothing really ever goes the way it's planned
因为没有什么可以按计划进行的
Yeah she's on the west coast
她在西海岸
And I'm on some back road
我在回去的路上
Driving to the city and then who knows
开去城市,谁知道呢
Cause that's all she wrote
因为这都是她写的
I wish that I could turn this car around
我希望我可以开着车转转
But she's got a boyfriend now
但是她有男朋友了
Take me back to you somehow
带我回去找你
And everything that I know now it's so hard
我知道一切都太难了
I tore us apart
我把你撕碎
Take me back to feeling like the world
带我回去感受着世界
Would just keep dealing me the right cards
就是给我正确的选择
Now you're just so far
现在你走远了
And I'm 23 and invincible
我23岁了,不可征服的
Got the world figured out and a bird on my shoulders
这个世界见证着,一只鸟在我的肩上
Told me everything's gon' be alright (Whoa-oh)
告诉我一切都按部就班
And when is everything gonna be alright
什么时候都按部就班
Now she's got a boyfriend
她有男朋友了
And I've got a rock band
我有了一个摇滚乐队
Cause nothing really ever goes the way it's planned
因为没有什么可以按计划进行的
Yeah she's in Ohio
她在Ohio
And I'm on some back road
我在回去的路上
Driving to the city and then who knows
开去城市,谁知道呢
Cause that's all she wrote
因为这都是她写的
I wish that I could turn this car around
我希望我可以开着车转转
Cause then she goes
因为他去了
I wish that I could press rewind somehow
我希望我可以倒回去
But she's got a boyfriend now (Whoa)
但是她现在有男朋友了
She's got a boyfriend now
她现在有男朋友了
She's got a boyfriend now
她现在有男朋友了
Take your
带着你
Take your breath away
带着你的气息离开
Take your
带着你
Take your breath away
带着你的气息离开