00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd2e3cf785152882bbdc83405cf46c08.mp3
点击复制
눈꽃송이 - 보이킴
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김동현
曲：김동현
编曲：김동현
슬픈듯 맑은눈 가졌던 그녀는
有着看似悲伤却清澈眼眸的她
불러도 내곁에 이제는 없는걸
即便呼唤 如今她也不在我身边了
힘들던 하루에 널 잊어 보려고
在艰难的一天里，我试图忘记你
무너진 가슴에 눈물만 흐르고
在崩溃的心中，只有泪水流淌
슬픔의 무게와 허락된 시간이
悲伤的重量和被允许的时间
심장에 새겨진 그녀의 기억이
刻在心中的她的记忆
아프게 한숨된 담배연기속에
在痛苦的叹息中，在香烟的烟雾里
시간은 흐르고
时光在流逝
눈물은 얼어붙어만 가는데
泪水却逐渐冻结
잊어야 하는데
明明应该忘记
차가운 니손길 작아져만가던
你那冰冷的指尖 只是不断变小
힘든 그 숨소릴 기억해
记得那艰难的呼吸声
웃음지며 눈감았던 서글픈 사람아
笑着闭上眼睛的悲伤的人啊
창백한 니얼굴 아픔에 눈물진
你苍白的脸庞，因痛苦而泪流满面
마지막 모습을 기억해
还记得那最后的模样
내사랑아
我的爱人啊
흰눈이 내리던 하얀 겨울밤에
在白雪纷飞的白色冬夜
떨어진 눈꽃송이
飘落的雪花
얼어붙은 나의 차가운 눈가에
在我冰冷的眼角冻结
닿을때면
每当触碰到的时候
녹아내려 그 기억이
融化了那些记忆
얼었던 마음이
曾经冻结的心
조금씩 녹아서 슬픔이 메어와
一点点融化 悲伤涌上心头
모든게 또 다시 무너져 버렸어
一切又再次崩塌了
내사랑아 야속한 사람아
我的爱人，你这个狠心的人
남기고 가버린 함께한 시간은
留下后就离去 我们共度的时光
서로가 지워갈 몫인게 아니잖아
并不是我们该互相抹去的份额
또 하루 멀어지는데
又一天过去了，我们渐行渐远
이렇게 멀어지는데
我们就这样渐行渐远
널 지울 수가 없잖아
我无法抹去你啊
널 지울 수가 없잖아
我无法抹去你啊