00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd3aabfc7c7ebba79320a186b2ab9b8f.mp3
点击复制
UUU - miwa (みわ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：miwa/NAOKI-T/大知正紘
曲：miwa/NAOKI-T/大知正紘
恋のはじまり 君からのLINE
恋爱的开端 是来自你的LINE消息
確認する癖ついてきたみたいで
不知不觉养成了反复确认的习惯
なんだか怖くなるのは私がそう
感到不安或许只是因为我太过
臆病な 臆病なだけ
胆小怯懦 胆小怯懦而已
どうせ
反正
すぐにまた忘れられるんだ
很快又会被遗忘的吧
どうせ
反正
こんな気持ち君に
这份心情想要传达给你
わかってほしいだなんてもちろん
当然不可能说出口
言葉にできないから
因为无法用言语表达
悲しみが消えるような君の声が
你的声音明明能让我忘却悲伤
聴けないから 今も胸が痛くなるよ
此刻却无法听见 胸口依然隐隐作痛
泣きそうなあの日に 頼ったあの時
在快要落泪的那天 依赖你的那个瞬间
思い出すと君が
每当回想起来 对你的思念
止まらなくなるみたい
就像失控般停不下来
会いたくなるたびに
每当想要见到你
触れたくなるたびに
每当渴望触碰你
やっと恋らしい
终于体会到恋爱般
恋ができたって嬉しくもなるんだ
心动的感觉 不禁感到雀跃
UUU 言葉にできない
UUU 无法说出口的
I love you
我爱你
(我慢しても)
（即使忍耐着）
UUU 認めなきゃ進めない
UUU 不承认就无法前进
(こんなにも)
（明明如此渴望）
あいやいや あいやいや
哎呀哎呀 哎呀哎呀
今すぐに会いたいな会いたいな
现在立刻就想见你 好想见你
メロディーがトークみたいに
让旋律像对话一样
繋がって君に届いたら
传递到你的耳边
口ずさむみたいに
就像随口哼唱般
すぐに返事してね
快点回复我吧
教えてくれた 君の裏アカ
你悄悄告诉我的小号账号
フォルダの写真に写る君の姿
文件夹照片里映出的你的身影
なんだか遠く感じているのはそう
感觉如此遥远或许只是因为我太过
欲張りな 欲張りなだけ
贪心不足 贪心不足而已
どうせ
反正
特別な意味なんてないんだ
并没有什么特别的意义吧
どうせ
反正
今すぐに君に
此刻想要你关注我
かまってほしいだなんてもちろん
当然不可能表现出来
アピールできないから
因为无法主动表达
UUU 言葉にできない
UUU 无法说出口的
I love you
我爱你
(わかってても)
（即使心知肚明）
UUU 君なしじゃいられない
UUU 没有你就无法生存
(こんなにも)
（明明如此渴望）
あいやいや あいやいや
哎呀哎呀 哎呀哎呀
今すぐに会いたいな会いたいな
现在立刻就想见你 好想见你
メロディーがトークみたいに
让旋律像对话一样
繋がって君に届いたら
传递到你的耳边
口ずさむみたいに
就像随口哼唱般
すぐに返事してね
快点回复我吧
すぐに返事してね
快点回复我吧
すぐに返事してね
快点回复我吧
すぐに返事してね
快点回复我吧