00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd3c37f77ccc3fba6f6f8521bb953894.mp3
点击复制
By Myself - The New Metal Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What do I do to ignore them behind me
该如何无视身后的窃窃私语
Do I follow my instincts blindly
是否该盲目追随内心直觉
Do I hide my pride from these bad dreams
是否该在噩梦中隐藏骄傲
And give in to sad thoughts
向那些令人发狂的
That are maddening
悲伤念头屈服
Do I sit here and try to stand it
是该默默忍受这一切
Or do I try to catch them red-handed
还是试图当场揭穿他们
Do I trust some and get fooled by phoniness
我该相信他人却遭逢虚情假意
Or do I trust nobody and live in loneliness
还是封闭心扉独尝孤寂滋味
Because I can't hold on when
当我心力交瘁时
I'm stretched so thin
灵魂薄如蝉翼
I make the right moves but I'm lost within
步步为营却深陷迷途
I put on my daily facade but then
每日戴着完美面具
I just end up getting hurt again
换来的仍是遍体鳞伤
By myself (myself)
被自己（自己）所困
I ask why but in my mind I find
我不断追问 却在心中发现
I can't rely on myself (myself)
我无法依靠自己（自己）
I ask why but in my mind I find
我不断追问 却在心中发现
I can't rely on myself
我无法依靠自己
I can't hold on
我无法坚持
To what I want when I'm stretched so thin
当我被拉扯得如此单薄 难以坚守所求
It's all too much to take in
这一切都太过沉重
I can't hold on
我无法坚持
To anything watching everything spin
凝视着万物天旋地转
With thoughts of failure sinking in
失败的念头不断侵蚀
If I Turn my back I'm defenseless
若我转身便毫无防备
And to go blindly seems senseless
盲目前行又毫无意义
If I hide my pride and let it
若我隐藏骄傲任其发展
All go on then they'll
他们终将
Take from me till everything is gone
夺走我的一切直至虚无
If I let them go I'll be outdone
若我放手 便会一败涂地
But if I try to catch them I'll be outrun
若我追逐 又恐力不从心
If I'm killed by the questions like a cancer
若被疑问如癌吞噬
Then I'll be buried in the silence of the answer
终将葬身沉默答案里
By myself (myself)
被自己（自己）所困
I ask why but in my mind I find
我不断追问 却在心中发现
I can't rely on myself (myself)
我无法依靠自己（自己）
I ask why but in my mind I find
我不断追问 却在心中发现
I can't rely on myself
我无法依靠自己
I can't hold on
我无法坚持
To what I want when I'm stretched so thin
当我被拉扯得如此单薄 难以坚守所求
It's all too much to take in
这一切都太过沉重
I can't hold on
我无法坚持
To anything watching everything spin
凝视着万物天旋地转
With thoughts of failure sinking in
失败的念头不断侵蚀
How do you think I've lost so much
你可知道我为何失去这么多
I'm so afraid I'm out of touch
我如此害怕自己已脱离现实
How do you expect I will know what to do
你怎能指望我知道该怎么做
When all I know is what you tell me to
当我的认知全由你操控
Don't you know
难道你不明白
I can't tell you how to make it go
我无法教你如何摆脱困境
No matter what I do how hard I try
无论我多么努力尝试
I can't seem to convince myself why
始终无法说服自己找到答案
I'm stuck on the outside
我被困在局外
Don't you know
难道你不明白
I can't tell you how to make it go
我无法教你如何摆脱困境
No matter what I do how hard I try
无论我多么努力尝试
I can't seem to convince myself why
始终无法说服自己找到答案
I'm stuck on the outside
我被困在局外
I can't hold on
我无法坚持
To what I want when I'm stretched so thin
当我被拉扯得如此单薄 难以坚守所求
It's all too much to take in
这一切都太过沉重
I can't hold on
我无法坚持
To anything watching everything spin
凝视着万物天旋地转
With thoughts of failure sinking in
失败的念头不断侵蚀
I can't hold on
我无法坚持
To what I want when I'm stretched so thin
当我被拉扯得如此单薄 难以坚守所求
It's all too much to take in
这一切都太过沉重
I can't hold on
我无法坚持
To anything watching everything spin
凝视着万物天旋地转
With thoughts of failure sinking in
失败的念头不断侵蚀