00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd50f563a51ecd697641ad3c8d3748cb.mp3
点击复制
나의 이름 - 이승현/吴承姬 (오승희)/김찰리/이든/간미연/박태성
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김가람
曲：e-Mo/LENTO/전대현/TL이기호
编曲：e-Mo/LENTO/전대현/TL이기호
저 밤하늘 수많은 별의 이름은
那夜空中无数星星的名字
누가 붙였을까
是谁给取的呢
왜 그중에 나의 이름은 없을까
为什么其中没有我的名字呢
한때는 별이 되고 싶었지
曾经我也梦想成为星星
아니 나도 별이 될 줄 알았지
不，我以为自己也能成为星星
지금은 그냥 밤하늘에 묻혀
现在只是隐没在夜空中
숨을 쉬어 가는 것도 벅차
连呼吸都感到吃力
잊지 마 나의 이름
请不要忘记我的名字
아무도 알아주지 않는
无人知晓的
작은 별 작은 별
小小的星星 小小的星星
빛나는 법을 잃어버린
失去了发光的方法
잊지 마 나의 이름
请不要忘记我的名字
이렇게 잊혀져야 할까
难道就该这样被遗忘吗
누가 나의 빛을 기억해 줄까
谁会记得我的光芒呢
누가 나의 이름을 불러줄까
谁会呼唤我的名字呢
어린 시절에 동화책들은 늘 말했었지
在年幼时，童话书总是这么说
나도 밝고 빛나는 별이 될 수 있다고
我也能成为明亮闪耀的星星
한때는 별이 되고 싶었지
曾经我也梦想成为星星
아니 나도 별이 될 줄 알았지
不，我以为自己也能成为星星
그런데 왜 세상은 나에게
然而，为什么世界要让我
내가 누구인지 잊으라고 하나
忘记我是谁呢
잊지 마 나의 이름
不要忘记我的名字
아무도 알아주지 않는
无人知晓的
작은 별 작은 별
小小的星星 小小的星星
빛나는 법을 잃어버린 별
失去了闪耀方法的星星
계속 외면해왔던 작은 빛 작은 별
一直被忽视的微弱光芒，小小星星
어쩌면 너를 잊은 건 바로 나 아닐까
或许遗忘你的正是我自己吧
다시 기억해 줄게 나의 빛 나의 별
我会再次记起 我的光芒 我的星星
사실은 너를 한 번도 잊은 적 없어
其实我从未忘记过你
잊지 마 나의 이름
请不要忘记我的名字
아무도 알아주지 않는
无人知晓的
작은 별 작은 별
小小的星星 小小的星星
빛나는 법을 잃어버린
失去了发光的方法
잊지 마 나의 이름
请不要忘记我的名字
이렇게 잊혀져야 할까
难道就该这样被遗忘吗
누가 나의 빛을 기억해 줄까
谁会记得我的光芒呢
누가 나의 이름을 불러줄까
谁会呼唤我的名字呢
잊지 마 나의 이름
请不要忘记我的名字