00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd51530f7ac60e4070bda76e10e1f5b8.mp3
点击复制
Ima Made Nando Mo (Vocal Version) - RMaster/Miku and Her Friends
词：Yoshiki Takagi
曲：Yoshiki Takagi
编曲：Eddy Hoefler
我慢の連続だったろ
一直忍耐至今对吧
心で泣いていたんだろ
在心中默默流泪对吧
自分で決めたその夢だけは
唯独自己决定的那份梦想
ゆずれないんだろ?
绝对不愿妥协对吧?
苦しんだ数なんかより
比起承受过的痛苦次数
疑った数なんかより
比起产生过的怀疑次数
笑った数や信じた数が
更愿微笑与坚信的次数
少しだけ
能够稍微
多い人生でありますように
填满自己的人生
脇役だけどかげの人だけど
虽只是配角虽站在阴影中
夢と向き合う時くらい
但面对梦想的此刻
真ん中にいさせて
请让我站在中央
正直にいさせて
请让我坦率直言
今まで何度も
直到如今多少次
なんとかあきらめずに
都拼命坚持不放弃
今まで何度も
直到如今多少次
立ちあがってきたじゃないか
都重新振作站起来了不是吗
今まで何度も僕ら
直到如今多少次我们
何度も信じて何度も夢見て
多少次相信多少次憧憬
何度も
多少次
今まで何度も
直到如今多少次
バカを見てきたじゃないか
都吃过亏上过当不是吗
何度も
多少次
人のかげに
默默站在
立ってきたじゃないか
他人的背后不是吗
さぁ主役だよ自分の夢くらい
来吧成为主角吧
わがままでいさせて
让我任性一次 成为自己梦想的主角吧
いろんなものから逃げ出して
总是从各种事物前逃避
その決断を先送りにした
将决断不断推延
その夢だけはその夢だけは
唯独那份梦想唯独那份憧憬
その夢だけは
唯独那份执着
脇役なんてもうたくさんだ
早已厌倦充当配角
夢と向き合う時くらい
面对梦想的此刻
真ん中にいさせて
请让我站在中央
正直にいさせて
请让我坦率直言
脇役じゃなくって
不再是陪衬的配角
主役でいようぜ
要以主角身份前行啊
今まで何度も
直到如今多少次
なんとかあきらめずに
都拼命坚持不放弃
今まで何度も
直到如今多少次
立ちあがってきたじゃないか
都重新振作站起来了不是吗
今まで何度も僕ら
直到如今多少次我们
何度も信じて何度も夢見て
多少次相信多少次憧憬
何度も
多少次
つらぬくために
为了贯彻信念
いろいろまげた
曾不断弯曲脊梁
信じるために疑ってきた
为了坚守信仰曾满怀疑虑
守ってくために
为了保护珍贵之物
人を傷つけた
也曾伤害过他人
今まで何度も何度も
直到如今多少次多少次
今まで何度も
直到如今多少次
バカを見てきたじゃないか
都吃过亏上过当不是吗
今まで何度も人のかげに
直到如今多少次都默默
立ってきたじゃないか
站在他人背后不是吗
さぁ主役だよ
来吧成为主角吧
自分の夢くらい
让我任性一次
わがままでいさせて
成为自己梦想的主角吧