00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd634a377051ee64d612a2997b04f527.mp3
点击复制God Gave Me You - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andy Goldmark/Hicks/Jamie Houston
For all times I felt cheated I complained
每当感到被命运欺骗 我总在抱怨
You know how I love to complain
你深知我多爱沉溺于怨言
For all the wrongs I repeated
那些我屡屡重蹈的过错
Though I was to blame
纵然责任在我
I still cursed that rain
仍咒骂那场冷雨倾泻
I didn't have a prayer didn't have a clue
曾无望祈祷 亦茫然无解
Then out of the blue
直到某天蓦然间
God gave me you to show me what's real
神明将你赐予 教我识得真谛
There's more to life than just how I feel
生命的意义远不止我的感受
And all that I'm worth is right before my eyes
眼前的一切就是我全部的价值
Know that I live for though I didn't know why
虽不知为何而活 但如今我明白
Now I do 'cause god gave me you
只因上帝将你赐予我
For all the times
曾几何时
I wore my self pity like a favorite shirt
我沉溺自怜如穿着最爱的衣衫
All wrapped up in that hurt
终日被伤痛紧紧缠绕
For every glass I saw I saw half empty
曾经我眼中 每杯水都只剩半盏
Now it over flows like a river through my soul
如今它满溢 如溪流漫过心田
From every doubt I had I'm finally free
挣脱所有疑虑 我终于获得自由
Now I truly believe
此刻我真心相信
God gave me you to show me what's real
神明将你赐予 教我识得真谛
There's more to life than just how I feel
生命的意义远不止我的感受
And all that I'm worth is right before my eyes
眼前的一切就是我全部的价值
Know that I live for though I didn't know why
虽不知为何而活 但如今我明白
Now I do
如今我终于明白
'Cause god gave me you
因上天将你赐予我
In your arms I'm someone new
在你怀中我重获新生
With every tender kiss from you
你每个温柔轻吻都让我
Ow must confess I've been blessed
不得不承认 这是天赐恩典
God gave me you to show me what's real
神明将你赐予 教我识得真谛
There's more to life than just how I feel
生命的意义远不止我的感受
And all that I'm worth is right before my eyes
眼前的一切就是我全部的价值
And all that I live for though I didn't know why
我曾盲目追寻 不知为何而活
Now I do
如今我终于明白
'Cause god gave me you
因上天将你赐予我
God gave me you
这是上天赐予的礼物