00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd67c65cdb5d0c844d6ca3dcfad7f3be.mp3
点击复制안을까 말까 - 尹斗俊 (윤두준)/李起光 (이기광)/龙俊亨 (용준형)
词：이호양
曲：이호양
두근거린 느낌 가슴 설렌 마음
悸动的感觉 心动的情愫
이렇게 난 또 멍하게 바라만봐
我就这样出神地望着你
어제와 똑같이 널 바래다 주면
和昨天一样送你离开
돌아선 네 모습에 몇번이고 고민해
这是第几次回望你的背影 我苦恼着
자꾸만 뒤에서 너
总是在你身后
널 바라만봐 계속 나 난
凝望着你
너의 뒤에서면
在你身后的我
난 용기 있는 멋진 남자
是个勇敢潇洒的男人
하지만 앞에선 나
但一站到你面前
난 쳐다보지도 못해 또 난
连和你对视都困难
이제는 걱정 말고 그냥 확
现在 不再思前想后了
너의 뒤에 서서 망설여난 계속
就这样站在你身后 还是犹犹豫豫
이대로 안을까 말까 안을까 말까 널
该不该抱你呢 该不该抱你呢
오늘은 반드시 꼭 따뜻한 가슴에
今天一定要把你拥进我温暖的怀抱
난 너를 안을까 말까 안을까 말까
该不该抱你呢 该不该抱你呢
너무 망설여져 또
又开始举棋不定
Yeah this is ma lady
Yeah this is ma lady
보통 뒷모습이 아름다운 여자는
一般背影漂亮的女人
그리 예쁘지 않다고 하던데
颜值都不怎么样 说是这么说
넌 어 어디서 봐도 너무나 예뻐
但你真的是哪儿都好看
안을까 말까 고민하는 사이
该不该抱你呢 苦恼的间隙
내 생각을 다 눈치챈듯이
你好像把一切都看在了眼里
어느새 저 멀리 가버린 그대
不知不觉渐行渐远的你
날 밀고 당기나요
在催促着我 推动着我
이런 나의 모습 실망하진 않을까
看见这样的我 你会失望吗
널 위한 거라고 변명이라도 할까
一切都是为了你 至少要这样辩解下吗
손잡을 때처럼 그냥 물어볼까
就像要不要牵手时那样 大方地问问看吧
오늘도 수없이 내 머리가 복잡해
今天脑袋里仍是思绪万千
자꾸만 날 보면
每次和你见面
방끗 미소를 띄우면 나는
你总是笑靥如花
준비한 말도 입에서 나오지가 않아
准备好的话到了嘴边 又咽了回去
오늘도 이렇게
今天又是这样
너를 뒤에서 바라보면 또 난
在你身后默默地凝望着你
오늘은 아무 생각 말고 그냥 확
今天什么都不要想了
너의 뒤에 서서 망설여 난 계속
就这样站在你身后 却还是犹犹豫豫
이대로 안을까 말까 안을까 말까 널
该不该抱你呢 该不该抱你呢
오늘은 반드시 꼭 따뜻한 가슴에
今天一定要把你拥进我温暖的怀抱
난 너를 안을까 말까 안을까 말까
该不该抱你呢 该不该抱你呢
너무 망설여져 또
又开始举棋不定
이런 고민하는 나도 참 행운이야
有这种苦恼的我也真是幸运呀
당신 같은 여자와 함께 하니까
因为和如你一般的女人在一起
언제나 함께 할순 없겠지만
虽然无法永远
지금 이순간은 행복하니까
但此时此刻就足以让我幸福
You are ma lucky star
You are ma lucky star
별들은 많잖아 그중에서도 좀 특별한
点点繁星里 你是最特别的那颗
뭐 말로 표현이 다 안되겠지만
不知道该怎么表达
Girl thanks a lot
唯有感谢
오늘도 이렇게 너의 앞에 서서
今天就这样站在你面前
너를 안을까 말까 안을까 말까 널
该不该抱你呢 该不该抱你呢
널 향한 마음을 꼭 보여줘 반드시
我一定要让你看到我的心意
난 너를 안을까 말까 안을까 말까
该不该抱你呢 该不该抱你呢
그냥 안아 버릴래
就这样抱住你吧