and Becoming - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:鈴村健一
曲:松下典由
编曲:松下典由
SFみたいなビル達
科幻般的大厦群
正直もう見慣れた
说实话早已习以为常
僕らはどこまで
我们究竟要走到
行ったらいいのだろう
何处才够呢
教えてよねぇ
请告诉我吧
まだ途切れずに
在这尚未中断的
変わりゆく時の中で
时光流转中
ただ一つだけ受け継ぐよ
唯有这份心意永续传承
今日も僕ら寂しがり屋
今天的我们仍是寂寞患者
気がつけばもう朝
回过神来已是清晨
傍らには君が
身畔有你的陪伴
僕らはどこまで行っても
即便我们走到天涯海角
孤独だけど
纵然孤独
一人じゃない
却非孤身
さあここまでの魂を
来将至今积累的灵魂
まぜあわせよう
交融汇聚吧
ねぇこれからも生まれくる
看那即将诞生的
自由な息吹
自由气息
感じていよう
让我们用心感受
数多の鼓動が
无数跃动的心跳
呼吸に変わる
化作生命的气息
さあ踏みしめた感触を
来将脚下坚实的触感
言葉にしよう
诉诸言语吧
さあ生きている感覚を
来将活着的真实感受
解き放とう
尽情释放吧
さあここまでの魂を
来将至今积累的灵魂
まぜあわせよう
交融汇聚吧
今生まれるよ輝きが
此刻绽放的光芒
この場所から
正从这里
さあここまでの魂を
来将至今积累的灵魂
まぜあわせよう
交融汇聚吧
ねぇこれからも
看那永续绵延的
生まれくる自由な息吹
新生自由气息
感じていよう
让我们永远铭记