00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd7ebf0be6986d033b78ff704a548caa.mp3
点击复制
Palaye Royale - The Boom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by: Palaye Royale
Audio from: Alan Watts - The Dream of Life
"Let's suppose that you were able, every night, to dream any dream you wanted to dream.
“假设你每晚都能梦到自己想梦到的任何梦。
And that you could, for example, have the power,
并且你拥有这样的力量，
within one night, to dream seventy-five years of time;
在一夜之间，梦到七十五年的时光；
or any length of time you wanted to have.
或者任何你想要的时长。
And you would, naturally, as you began on this adventure of dreams, you would fulfill all your wishes.
自然地，当你开始这场梦境冒险时，你会实现所有愿望。
You would have every kind of pleasure you could conceive."
你会体验到每一种你能想象的快乐。”
"Then you would get more and more adventurous, and you would make further and further out gambles as to what you could dream.
“然后你会变得越来越冒险，你会挑战更复杂的梦境，去梦到更远的事物。”
Finally, you would dream where you are now...
最终，你会梦到你现在所在的地方...
You would dream the dream of living the life that you are actually living today.
你会梦到正在过着的生活，那正是你如今真实的生活。
That would be within the infinite multiplicity of choices you would have...
那将是在你拥有的无限选择之中...
Of playing that you weren't God."
扮演一个不是上帝的角色。
(Goodbye for now)
（暂时告别）