00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd80bdba020a9cd9116303ce355bf1fa.mp3
点击复制或る殉教者の物語 - 六弦アリス
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六弦A助
曲：六弦A助
彼らには心がなかった
他们并没有心
命はあれど 心がなかった
虽拥有生命 却没有心灵
しかし それを
然而 质问这
幸か不幸かと問うのは
究竟是幸或不幸
ナンセンスだ
毫无意义
そこには確かに強い理念があった
那里确实存在着坚定的理念
同じ価値観で統一された世界では
在相同价值观统一的世界里
争いは起きないだろう
纷争将不复存在吧
それは彼の強い願いだった
那正是他强烈的愿望
彼は問う
他如此质问
文明は何故に短命か
文明为何如此短命
彼は云う
他如此断言
個性こそが罪であり
个性本身即为罪孽
罰なのだ
亦为惩罚
人の善悪は所詮
人类的善恶终究
人が決めるものだ
由人类自行定义
それならば人は誰もが皆
若真如此 那么人人皆是
神ではないか
神明本身吗
そこには確かに強い願いがあった
那里确实存在着强烈的愿望
願いは人の意思であるがゆえに
正因愿望源自人类意志
彼らはそれを持たなかった
他们才不曾拥有
彼らはアンドロイドなのだから
他们不过是机器人而已
人は問う
人们如此质问
争いは何故に起こり得る
纷争为何仍会发生
彼は云う
他如此断言
個性こそが数多の悲劇を生む
个性正是催生无数悲剧的元凶
彼は問う
他如此质问
文明は何故に短命か
文明为何如此短命
彼は云う
他如此断言
個性こそが罪であり
个性本身即为罪孽
罰なのだ
亦为惩罚
その墓標には言葉が刻まれていた
在那座墓碑之上
人は個性によって滅ぼされる
铭刻着这样的语句 人类终将因个性而走向灭亡