00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd8188cb8852eded0df14907de8ff78a.mp3
点击复制僕が僕であるために - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：前田亘輝
曲：春畑道哉
何のために生まれてきたと
为了什么降生于世
悩んでみたって
即便烦恼纠结
結局答えなんか
答案终究
見つかるワケないのに
无法寻觅
夜空見上げるたび
每当仰望夜空时
ちぎれそうな僕
总觉自己脆弱如裂帛
迷路の中でまた今日もイジケてる
在迷途之中 今日依然消沉低落
勝てそうもないケンカした
明知会输却仍争斗
傷だらけの天使達
伤痕累累的天使们
ベソかいても弱虫でも
即使哭泣即使懦弱
こんな僕でもきっと…
这样的我也定能…
両手だけじゃ足りないほど
双手已不足以承载
夢が愛があふれてた
满溢的梦想与爱意
どしゃぶりでも陽射しを待つ
即便大雨倾盆也要等待阳光
僕が僕であるために※
这就是我存在的意义※
今はなんにも誇れるもの
如今虽找不到任何
見あたらないけれど
值得骄傲的事物
いつかは雨も上がる
但终有一日雨过天晴
そう信じていたい
我愿如此坚信
濡れた瞳のまま倒れそうな僕
带着湿润的眼眸 摇摇欲坠的我
フトンの中でまた今夜も強くなる
蜷缩在被褥中 今夜也将重获坚强
夢の中じゃいつもヒーロー
梦中我永远是英雄
弱いものを助けて
守护着弱小之人
恐れるもの何もない
毫无畏惧所向披靡
誰からも頼られて
受众人信赖依靠
夢がさめて気がつけば
梦醒时分才恍然发觉
ひとりぼっちの朝だけ
只剩独自一人的清晨
でも明日は虹をつかもう
但明日仍要追逐彩虹
君が君であるために
只为坚守你本真的模样
平凡な日々は退屈だよ
平凡的日子太过乏味
死ぬほどに辛くても
纵使痛苦到濒临窒息
夏が来れば楽しくて
当夏日来临便雀跃欢欣
恋をすればせつなくなる
陷入恋情又倍感煎熬
そして地球は回る
而地球依然转动不息
勝てそうもないケンカした
明知会输却仍争斗
傷だらけの天使達
伤痕累累的天使们
ベソかいても弱虫でも
即使哭泣即使懦弱
こんな僕でもきっと…
这样的我也定能…
両手だけじゃ足りないほど
双手已不足以承载
夢が愛があふれてた
满溢的梦想与爱意
どしゃぶりでも陽射しを待つ
即便大雨倾盆也要等待阳光
僕が僕であるために
这就是我存在的意义