00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd85f2540ffa213cb9df0e65d30ede07.mp3
点击复制The Star Spangled Banner (Live) - Charlie Puth/NFL
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Francis Scott Key
Composed by：Francis Scott Key
Produced by：NFL
Mmm
O say can you see by the dawn's early light
在晨曦初现之时 你可曾看见
What so proudly we hailed
是什么让我们骄傲地欢呼
We hailed
我们尽情欢呼
At the twilight's last gleaming?
沐浴着昨夜残存的微光
Ooh
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight
经过一夜激战 那面由宽条纹与明亮璀璨星星组成的旗帜
Perilous fight
一夜激战
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
依然在碉堡要塞上迎风飘扬
Streaming
迎风飘扬
And the rocket's red glare
火箭闪烁着红光
Red glare
红光
The bombs bursting in air
炸弹在空中爆炸
In air
天空里
Gave proof through the night
它们彻夜见证
Night
夜晚
That our flag was still there
我们的旗帜依然屹立不倒
O say does that star-spangled banner yet wave
星条旗是否依然
O'er the land of the free and the home of the brave?
在自由的国土上飘舞 在勇士的家园上飞扬
Land of the free and the home of the brave
自由的国土与勇士的家园