00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bd878c8ccb774fc817a18805cb021bdc.mp3
点击复制
君は誰ですか - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本素生
曲：松本素生
眠そうな目をして君が笑う
你睡眼惺忪地微笑着
一人きり旅してた海を想う
独自回想着旅途中的那片海
どんな言葉探しても
无论找寻怎样的言辞
間に合わない
都已来不及
本当の奇跡を夢見ている
我仍梦想着真正的奇迹
今はまだ今はただ
此刻依然 此刻仍旧
今はまだ今はただ
此刻依然 此刻仍旧
言えそうな気がして
怀着欲言又止的心情
ドアを開ける
轻轻推开门扉
君がいない街の梅雨が明ける
梅雨季节在你离去的城市消散
さよなら云えずにいたけど
尽管始终未能说出告别
大丈夫かい?
这样真的可以吗?
本当の奇跡を起こしてみる
我要试着创造真正的奇迹
今更に悪戯に
事到如今依然任性妄为
今更に悪戯に
事到如今依然任性妄为
君は誰ですか?
你究竟是谁?
悲しみでしょうか?
是悲伤的化身吗?
胸をえぐる感傷だって
连侵蚀胸膛的感伤
生きるための理由になった
都化作了活下去的理由
君は誰ですか?
你究竟是谁?
友達でしょうか?
是朋友般的存在吗?
それならば
若是这样的话
夕暮れ一緒に見ませんか?
可否共赏这黄昏暮色?
君は誰ですか?
你究竟是谁?
喜びでしょうか?
是喜悦的象征吗?
隠さないよ
无需掩饰
破れた地図も歩く
踏着破损的地图继续前行
理由になった
这就是我的理由
君は誰ですか?
你究竟是谁?
友達でしょうか?
是朋友般的存在吗?
それならば
若是这样的话
夕暮れ一緒に見ませんか?
可否共赏这黄昏暮色?
君は誰ですか?
你究竟是谁?