Rita Ballou - John Denver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She could dance that slow uvalde shuffle to some cowboy hustle
她跳着悠扬的乌瓦尔德舞步 伴着牛仔的喧嚣
How she makes them trophy buckles shine shine shine
她让那些冠军腰带 闪耀 闪耀 闪耀
Wild eyed and Mexican silvered trickiness double cousin Willard
野性眼眸带着墨西哥银饰的狡黠 让表亲威拉德
Into thinking that he's got her this time
又一次误以为这次能赢得她芳心
Hill country honky stonking Rita ballot
山乡酒馆里醉醺醺的丽塔
Every beer joint in town has played the fool for you
镇上每间酒吧都曾为你痴狂
Backsliding barrel riding Rita ballot
纵情酒桶上颠簸的丽塔
Ain't a cowboy in Texas would not ride a bull for you
得州没有哪个牛仔不愿为你骑上公牛
She's a rawhide rope and velvet mixture walking talking Texas texture
她是皮绳与天鹅绒的混合体 行走间尽显德州风情
High timing barroom fixture kind of a girl
酒吧里最耀眼的常客 这样的女孩
She's the queen of cowboys look at old Willard grinning now boys
牛仔们的女王 看老威拉德笑得多么得意
You'd a thought there's less fools in this world
你会以为这世上傻子没这么多
Hill country honky stonking Rita ballot
山乡酒馆里醉醺醺的丽塔
Every beer joint in town has played the fool for you
镇上每间酒吧都曾为你痴狂
Backsliding barrel riding Rita ballot
纵情酒桶上颠簸的丽塔
Ain't a cowboy in Texas would not ride a bull for you
得州没有哪个牛仔不愿为你骑上公牛
Good luck Willard and here's to ya
祝你好运威拉德 为你干杯
Here's to Rita and I hope she'll do ya
敬丽塔一杯 愿她与你共度良宵
Right all night
整夜沉醉
Lord I wish I was the fool in your shoes
多希望我是那个为你痴狂的愚人
Hill country honky stonking Rita ballot
山乡酒馆里醉醺醺的丽塔
Every beer joint in town has played the fool for you
镇上每间酒吧都曾为你痴狂
Backsliding barrel riding Rita ballot
纵情酒桶上颠簸的丽塔
Ain't a cowboy in Texas would not ride a bull for you
得州没有哪个牛仔不愿为你骑上公牛
Ain't a cowboy in Texas would not ride a bull for you
得州没有哪个牛仔不愿为你骑上公牛