Bassline - Ayumu Imazu (今津渉)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Boy Blue/Ayumu Imazu
曲:Boy Blue/Ayumu Imazu
制作人:Boy Blue
When I hear that bassline
当我听到那段低音旋律时
Got to stand up on my feet
我便会不由自主地站起身来
No I don't waste time
不 我可不会虚度时间
見惚れた waistline に 言葉を無くす
你那吸引我目光的曼妙腰线 让我一时失语
'Cuz you so damn fine
因为你实在太过迷人
So damn fine
实在太过迷人
Gimme that gimme that body talk
给我 给我一些肢体上的暗示吧
唇じゃ話せない
无法用双唇诉说的
二人だけの dialogue
只属于你我的私密对话
Gimme that three dimensional
让我切身体会到最真实的悸动
One look got my syllables
一个眼神便让我词穷语塞
声もなく君と
无声之间与你一起
And drop it like a bassline
恍若低音旋律那样尽情释放吧
Drop it like a bassline
恍若低音旋律那样释放吧
Drop it drop it drop it
释放吧 释放吧 释放自我
Drop it drop it drop it
释放吧 释放吧 释放自我
Drop it drop it drop it
释放吧 释放吧 释放自我
When I hear that bassline
当我听到那段低音旋律时
Push n pullin' my emotion like a riptide
它便像汹涌的激流般掌控我的情绪
She so damn fine
她实在是太过迷人
震えるような振動に酔っていたい
甘愿沉醉于令人颤抖的律动中
Gimme that gimme that body talk
给我 给我一些肢体上的暗示吧
唇じゃ話せない
无法用双唇诉说的
二人だけの dialogue
只属于你我的私密对话
Gimme that three dimensional
让我切身体会到最真实的悸动
One look got my syllables
一个眼神便让我词穷语塞
声もなく君と
无声之间与你一起
And drop it like a bassline
恍若低音旋律那样尽情释放吧
Drop it like a bassline
恍若低音旋律那样释放吧
Drop it drop it drop it
释放吧 释放吧 释放自我
Drop it drop it drop it
释放吧 释放吧 释放自我
Drop it drop it drop it
释放吧 释放吧 释放自我
目が合うと 伝う emotional
彼此视线交织 即刻传递情绪
It's just chemical
纯粹就是化学反应
音の波も 届かない 場所へゆこう
奔赴声波都无法企及的地方吧
Gimme that gimme that body talk
给我 给我一些肢体上的暗示吧
One look got my syllables
一个眼神便让我词穷语塞
But we can talk in physical
但是我们可以通过身体来对话
And drop it like a bassline
恍若低音旋律那样尽情释放吧
The way you drop it drop it
你尽情释放自己的那副模样
My heart can't stop it stop it
让我根本就无法抑制自己的心
The way you push me harder
你对我步步紧逼各种施压
So let's get started
所以让我们即刻启程
Gimme that gimme that body talk
给我 给我一些肢体上的暗示吧
唇じゃ話せない
无法用双唇诉说的
二人だけの dialogue
只属于你我的私密对话
Gimme that three dimensional
让我切身体会到最真实的悸动
One look got my syllables
一个眼神便让我词穷语塞
声もなく君と
无声之间与你一起
And drop it like a bassline
恍若低音旋律那样尽情释放吧