00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bdb66ea4668bdcc7a32d72e9cad66e6a.mp3
点击复制
great man (YASU solo) - D-51
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：吉田 安英
曲：吉田 安英
Looking back my child hood
回望我的童年
汚れなき 瞳に描いた
那双纯真眼眸中描绘的
理想の未来を 今じゃ何も語れない
理想未来图景 如今却无从诉说
What's make my feel better
是什么让我心安
独立謳い生きるくせに
明明高呼独立自主而活
孤立を嫌う もう自分がわからない
却又惧怕孤独 此刻已迷失自我
Oh s**t I did it again
噢 该死 我又重蹈覆辙
同じ過ちを 繰り返し
在同样的错误里 轮回挣扎
鏡の前の 男に愛想尽かす
镜中映照的那个男人 让人失望透顶
Where is the Answer book
答案之书在何方
誰かの受け売りの アドバイス
那些道听途说的 陈词滥调
使い回され 癒やされたくはない
被反复使用 我不需要这种安慰
Oh tell me great man
噢 告诉我啊伟人
諦めなければ 欲しい物はこの手で
若永不言弃 就能亲手抓住
掴めるって 本当なの
渴求之物 这是真的吗
Please tell me great man
请告诉我啊伟人
流れる涙を 乗り越えたその時
当跨越泪水长河之时
希望の歌は 聞こえる
定能听见希望的歌声
A broken promise
破碎的承诺
誓いなんて ただのエチケット
誓言不过是虚伪的礼节
社会に出れば 暗黙の了解で
踏入社会后 只剩心照不宣的默契
But I believe myself
但我坚信自己
そして この心が認めた
这颗心所认可的人们
人をきっと 仲間と呼べるのだろう
终能称为伙伴
Oh tell me great man
噢 告诉我啊伟人
愛するって事は 裏切られた時
所谓爱 就是被背叛时
許せるって 事だろう
仍能原谅 对吗
Please tell me great man
请告诉我啊伟人
結末はきっと 笑い合ってるんだろう
结局必定是 相视而笑吧
希望の歌を 奏でてよ
请奏响希望的乐章
戸惑いの盾と 憎しみの剣で
用迷茫的盾与憎恨之剑
身を固めてる 僕へどうか
全副武装的我 恳请你
言葉をください
赐予箴言
Oh tell me great man
噢 告诉我啊伟人
諦めなければ 欲しい物はこの手で
若永不言弃 就能亲手抓住
掴めるって 本当なの
渴求之物 这是真的吗
Please tell me great man
请告诉我啊伟人
流れる涙を 乗り越えたその時
当跨越泪水长河之时
希望の歌は 聞こえる
定能听见希望的歌声
Oh tell me great man
噢 告诉我啊伟人
愛するって事は 裏切られた時
所谓爱 就是被背叛时
許せるって 事だろう
仍能原谅 对吗
Please tell me great man
请告诉我啊伟人
結末はきっと 笑い合ってるんだろう
结局必定是 相视而笑吧
希望の歌を奏でてよ
请奏响希望的乐章