00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bdb9e5ad03a4dfd3dc8f233c28933d85.mp3
点击复制スパイラル - 木内秀信 (きうち ひでのぶ)/保志総一朗 (ほし そういちろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：香坂知美
曲：江口貴勅
違うだから
我们各不相同
いいんじゃないそう
这样不也挺好吗
同じありえないから
本就不可能完全一致
熱くなる冷たくもなれるね
时而炽热也会骤然冷却
守るのはバランス決めて
保持默契的防守平衡
ダブルで強くなれるきっと
双打定会愈发强大
先と裏まで見つけてゆくから
因为能看透彼此的攻防节奏
舞い上がってスパイラル
飞旋直上 螺旋交织
そんな感情だけ
任凭这炽热情感
溢れて重なる力でゆく
以重叠的力量持续奔涌
渦巻いてく組み合わせた
相互缠绕的组合
螺旋を描いて
描绘出螺旋轨迹
二人で本気になろうか
让我们全力以赴吧
単純相手にしたいねほら
单纯直率的对手才有趣
たぶんタイクツしのぎ
恰好能驱散无聊时光
いい時間はまってゆけばいい
沉浸享受这段美好光阴
攻めるのはスピード決めて
确定速度发动攻势
ダブルで強くなるさきっと
双打定会愈发强大
先と裏から掴んでゆくから
因为能掌握彼此的攻防节奏
跳び上がってスパイラル
纵身跃起 螺旋交织
そんな心情なら
若是怀着这般心情
空気を感じて信じてゆく
感受空气流动坚定信念
渦巻いてく組み合わせた
相互缠绕的组合
感情重ねて
让情感层层叠加
二人で本気になれるね
我们终于能全力以赴
ダブルで強くなるさきっと
双打定会愈发强大
計画不埒に決めたらゆくから
只要制定好周密计划
跳び上がってスパイラル
纵身跃起 螺旋交织
そんな心情なら
若是怀着这般心情
空気を感じて高まってゆく
感受气氛逐渐高涨激昂
渦巻いてく組み合わせた
相互缠绕的组合
感情重ねて
让情感层层叠加
二人で本気になろうか
让我们全力以赴吧
舞い上がってスパイラル
飞旋直上 螺旋交织
そんな感情だけ
任凭这炽热情感
溢れて重なる力でゆく
以重叠的力量持续奔涌
渦巻いてく
相互缠绕的
組み合わせた
默契组合
螺旋を描いて
描绘出螺旋轨迹
二人で本気になろうか
让我们全力以赴吧