다시, 여름 (Feat. Saula (사울라)) - Dept/TAEBIN (태빈)
词:Saula
曲:뎁트/Saula
뜨거웠던 지난여름밤
曾火热的去年仲夏夜
생각이 많이 나 요즘 난
有很多的想法 最近的我
또다시 내 꿈에
希望你不要再
찾아오지 않았으면 해
出现在我的梦里
네가 자꾸 보여 보여 내 눈에
总是把你看在我眼里
가끔 네가 보고 싶어
有时我很想你
너의 사진도 지우지 못하고
无法删去你的照片
그 시간에 멈춰있어 나 혼자
我一个人停在那时光里
그러니까 baby 사실 우린
所以说 baby 其实我们
너무 서툴렀던 걸까
是不是太过生疏
단둘이 걷던 곳이
两个人走过的地方
다신 같이 갈 수 없어
无法再一起前行
그 시간을 되돌려줘
让那时光倒流
네가 떠난 이 자린 너무 추워
你离开的这个位置太过寒冷
다시 돌아온 여름인데도
即便是这重回的夏天
네가 인스타그램에
你在instagram里
올린 사진도 전부 다 봤지
已看过你上传的照片
날 보고 말한 것 같아
像是看着我说的话
혼자 또 착각하지
一个人又产生错觉
Don't stop 너를 사랑하는 걸
Don't stop 我爱你
아직 그만둘 수가 없어 다시 받아줘
我还是无法放弃 请再次接受
이제 와서 다시 사랑해 girl 이란 말이
到现在才来重新爱一次 girl 这种话
너무 우습게도 느껴질지도 몰라
不知是否会感觉太可笑
I wanna stay with you
You're my love
우린 끝을 보고 말았지 oh no
我们到头来还是看到了结局 oh no
어차피 부서질게 뻔해
反正明显都会破碎
다시 시작해도
就算重新开始
우린 남이 될 거야 영원히
我们也会永远成为陌生人
바보 같아도 just play me
就算像个傻瓜 just play me
망가져 버린 내 맘은
我溃败的内心
고쳐보려고 해도
就算想要修补
이미 너무 늦은걸
也已为时过晚
그러니까 baby 사실 우린
所以说 baby 其实我们
너무 서툴렀던 걸까
是不是太过生疏
단둘이 걷던 곳이
两个人走过的地方
다신 같이 갈 수 없어
无法再一起前行
그 시간을 되돌려줘
让那时光倒流
네가 떠난 이 자린 너무 추워
你离开的这个位置太过寒冷
다시 돌아온 여름인데도
即便是这重回的夏天