Tomorrow (From Full Metal Panic) (Parapara Dance Version) - I Love You! Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:下川みくに
曲:下川みくに
この世界に生まれたその意味を
诞生于这个世界的意义所在
君と見つけに行こう
我愿与你一同去探寻
痛みさえも抱えながら
纵使要背负苦痛
新しい景色
也要迈向崭新风景
迎えに行こう
勇敢前去迎接
二人で逃げ場所探して
两人在太阳雨中奔跑
走った天気雨の中
寻觅着逃避现实的港湾
たとえば何かを失うとしても
即使注定要失去什么
守って行かなきゃ
至少必须守护住
ひとつだけは
唯一仅有的
この世界にあふれる光だけ
将这世间充盈的光芒
両手のなか集めて
尽数捧入双手之间
暗闇さえも照らし出すよ
连漆黑深渊都能照亮
長く続く道
愿这条漫漫长路
迷わないように
不再让人迷惘
夕陽にかざした指先
夕阳映照的纤指前端
オレンジ映したプリズム
映出橙色的棱镜
自分のすべてを許せるくらいに
多想学会温柔以待
優しくなりたい
直到能宽恕全部的自我
君のために
只为了你而存在
この世界に生まれたその意味を
诞生于这个世界的意义所在
君と見つけに行こう
我愿与你一同去探寻
痛みさえも抱えながら
纵使要背负苦痛
新しい景色
也要迈向崭新风景
迎えに行こう
勇敢前去迎接
この世界に生まれたその意味を
诞生于这个世界的意义所在
君と見つけに行こう
我愿与你一同去探寻
痛みさえも抱えながら
纵使要背负苦痛
新しい景色
也要迈向崭新风景
迎えに行こう
勇敢前去迎接