Watching Me (From"Creed II: The Album"|Explicit) - Mike Will Made-It/Rae Sremmurd/Kodak Black

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Michael Williams II/L. Goransson/K Brown/A. Brown/D. Octave

Composed by：Michael Williams II/L. Goransson/K Brown/A. Brown/D. Octave

Ear drummers

Mike will made will made

You can look me in my eyes and tell

你可以直视我的眼睛并告诉我

I'm tired of trying

我已经厌倦了尝试

Look me in the eyes and tell that I've cried

直视我的眼睛并告诉我，我曾经哭泣

Plenty rockstar scars

许多摇滚明星的伤痕

I'm not tryna hide them

我并不想隐藏它们

Remember those who win

记住那些胜利的人

Not the ones tired

不是那些疲惫的人

Look into my eyes

看着我的眼睛

Tell me what is it you see

告诉我你看到了什么

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Look into my eyes

看着我的眼睛

Tell me what is it you see

告诉我你看到了什么

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Angry watching you

愤怒地观察你

Watching me

看着我

I've been thuggin' for so long tryna bypass

我挣扎了这么久 试图逃避

I be doin' so much wrong

我做了太多错事

I see my life flash

我目睹生命的瞬息万变

Through the pain

穿越痛苦

I persevered and I ain't even shed a tear

我坚持不懈，甚至未曾落泪

Overcomin' every obstacle like I ain't got no fear

克服每一个障碍，仿佛无所畏惧

And don't you know it wasn't easy ayy

你知道这并不容易，对吧

What you thinking when you see me yo

当你看到我时，你在想什么

Even when the sun goes down

即使太阳西沉

I'm up tryna keep my family straight

我仍在努力让家人安稳

I just be holdin' it down

我只是在坚守我的阵地

And every real n***a gonna gravitate

每个真实的人都会向我靠拢

Every day ten toes down

每一天都脚踏实地

I swear I ain't never goin' down this way

我发誓绝不会以这种方式倒下

Goin' my n***a

继续前行，我的兄弟

I'm not your man

我不是你的人

You don't know me

你不了解我

I ain't from 'round this way

我不属于这里

Go hard

全力以赴

I'ma die when I sleep

我将在睡梦中逝去

Go hard

全力以赴

I can sleep when I die

我可以在死后安眠

Tryna find a piece of my mind

试图找回内心的平静

You can look me in my eyes and

你可以直视我的双眼

Tell I'm tired of trying

告诉我我已厌倦了挣扎

Look me in the eyes and tell that I've cried

直视我的眼睛并告诉我，我曾经哭泣

Plenty rockstar scars

许多摇滚明星的伤痕

I'm not tryna hide them

我并不想隐藏它们

Remember those who win

记住那些胜利的人

Not the ones tired

不是那些疲惫的人

Look into my eyes

看着我的眼睛

Tell me what is it you see

告诉我你看到了什么

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Look into my eyes

看着我的眼睛

Tell me what is it you see

告诉我你看到了什么

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Angry watching you

愤怒地观察你

Watching me

看着我

Came up yeah

崛起吧

I've been

我一直在

Living like tomorrow ain't gon' come

生活得仿佛没有明天

Switching girls like my heart can't go numb

换女友如换衣，心却无法麻木

Pedal to the floor like I'm on the run

油门踩到底，仿佛在逃亡

All this shine

所有的光芒

All the rain gotta glum

所有的雨水都显得阴郁

Gotta get mine or it's back to the slums

必须争取我的，否则就重回贫民窟

Back to the crumbs

回到起点

I don't feel the pain

我已感受不到痛苦

I need a little luck

我需要一点运气

And I puff my herb and I sip my drink

我抽着烟，喝着酒

'Til my words get slurred

直到言语模糊

I work that b***h 'til she work my nerves

我努力应对直到她让我心烦

And then move on to the next city like word

然后像风一样前往下一个城市

What I do is none of your concern

我所做的一切与你无关

I take my shot

我抓住我的机会

You can wait your turn

你可以等待你的轮次

Every single thing I got I earned

我拥有的一切都是我努力得来的

'Cause every single loss is lesson learned

因为每一次失败都是一次教训

Yeah jxm

是的，jxm

You're the reason why my back is turned

你是我转身的原因

You're the reason

你就是那个原因

Only took one time for me to learn

一次经历便让我明白

I won't say a thing you don't deserve

我不会说你不值得的话

I won't do a thing you don't deserve

我不会做你不值得的事

Yeah

是的

I x you out

我将你抹去

What for

为何

Because survival's my only choice

因为生存是我唯一的选择

I'm living life like I know it's short

我活在当下，深知生命短暂

Know it's short

深知短暂

Oh

It's a miracle to find remorse

能寻得悔意已是奇迹

You can look me in my eyes and

你可以直视我的双眼

Tell I'm tired of trying

告诉我我已厌倦了挣扎

Look me in the eyes and tell that I've cried

直视我的眼睛并告诉我，我曾经哭泣

Plenty rockstar scars

许多摇滚明星的伤痕

I'm not tryna hide them

我并不想隐藏它们

Remember those who win

记住那些胜利的人

Not the ones tired

不是那些疲惫的人

Look into my eyes

看着我的眼睛

Tell me what is it you see

告诉我你看到了什么

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Look into my eyes

看着我的眼睛

Tell me what is it you see

告诉我你看到了什么

Lately watching you

最近在看着你

Watching me

看着我

Angry watching you

愤怒地观察你

Watching me

看着我