00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bdc94e350fcac2a7060393f3f82b8354.mp3
点击复制Forever and a Day (Explicit) - Freddie Gibbs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah
没错 没错
B**ch I'mma make it even if it take forever and a day now
听着 我定会成功 哪怕要耗尽一生时光
I done did a lot of
我曾历经无数
Yeah
I done did a lot of
我曾历经无数
Yeah I'mma make it even if it take forever and a day now
没错 我定会成功 哪怕要耗尽一生时光
I done did a lot of bad things just to get change
我曾背负诸多罪孽 只为求得转机
I done took it to some levels that a lot of niggas won't go
我曾踏入常人不敢涉足的深渊
Yeah
I'mma make it even if it take forever and a day now
哪怕天荒地老，我也要成功
I done did a lot of bad things just to get change
我曾背负诸多罪孽 只为求得转机
I done took it to some levels that a lot of niggas won't go
我曾踏入常人不敢涉足的深渊
Yeah
I'mma make it even if it take forever and a day now
哪怕天荒地老，我也要成功
I done did a lot of bad things just to get change
我曾背负诸多罪孽 只为求得转机
I done took it to some levels that a lot of niggas won't go
我曾踏入常人不敢涉足的深渊
Take a life just to get a name
为博虚名，不惜双手染血
Came up with the crackheads thugs and the cut-throats
与瘾君子、暴徒和亡命之徒为伍
Bloodshot from the blunt smoke
**烟雾熏红双眼
Man I'm so high I can't even look my own momma in the eyes
我已恍惚至此，竟无颜直视母亲的双眼
Kicked out through the front door
被母亲逐出家门
She said the way a ni**a living' if I die she won't be surprised
她说我这般活法，若有朝一日撒手人寰，她亦不会惊奇
Tears on the bible she prayed for me
泪水沾湿圣经，她为我虔诚祈祷
This can't be the life that she made for me
这绝非她曾为我期盼的人生模样
Gotta lie to police when they raid for me
当警察突袭我时，我必须撒谎
If there's a heaven will they open up the gates for me
若有天堂，他们是否为我敞开大门
I wanted money for the summer make a ni**a trunk knock
我渴望夏天赚到钱，让我的座驾低音炮轰鸣
Gang signs out the window screamin' out f**k cops
窗外比划着帮派手势，怒吼着操**的警察
Soft d**e hard d**e get it all one stop
软货硬货，一站式购齐
Slung crack rock never had a wicked jump shot yeah
兜售快克***，却从未有过精湛的跳投
Middle school it was no joke
初中岁月可不是闹着玩的
Hats broke to the right in the hall it was all folks
走廊里，帽檐右倾，那就是我们的全部人马
Little lord had to lay low
年少轻狂的我 曾不得不蛰伏隐匿
Had a 38 I kept it in my locker you ain't even know
一把点三八藏于柜中 无人知晓我的秘密
I wasn't from their hood so
我并非他们街区的人 所以
The westside niggas ain't really have no reason to respect a ni**a
西边的混混们 根本没理由正眼瞧我这黑鬼
And since I went to school with them motherf**kers
既然我曾和那群狗娘养的同窗共读
Niggas from my hood actin' like they ain't accept a ni**a
连我自家街区的兄弟 都假装不认我这黑鬼
All that I could do was lash out
我所能做的 唯有奋起反击
Get a couple down niggas put the mask on cash out
叫上几个亡命徒戴上面具 干票大的捞笔快钱
Broad day with the strap out
光天化日之下 枪械在手
Can't forget it don't regret it gave a ni**a somethin' to rap about
无法忘却亦不后悔 给兄弟留下值得传唱的故事
All that I could do was lash out
我所能做的 唯有奋起反击
Get a couple down niggas put the mask on cash out
叫上几个亡命徒戴上面具 干票大的捞笔快钱
Broad day with the strap out
光天化日之下 枪械在手
Last real ni**a standing I'm the one you niggas rap about
站到最后的真汉子 我就是你们传唱的主角
Yeah
F**k what niggas say now
管他们现在说什么
I'mma make it even if it take forever and a day now
哪怕天荒地老，我也要成功
No games can't play now
现在不是玩游戏的时候
If I see you at the top will I see you on the way down
若见你登顶 是否也会见你坠落
F**k what a ni**a say now
管他们现在说什么
I'mma make it even if it take forever and a day now
哪怕天荒地老，我也要成功
No games can't play now
现在不是玩游戏的时候
If I see you at the top will I see you on the way down
若见你登顶 是否也会见你坠落
Yeah
Will I see you on the way down
当我坠落之际 能否与你相遇
Yeah
Will I see you on the way down
当我坠落之际 能否与你相遇
Yeah
I'mma see you on the way down
我想我会在坠落时遇见你
Yeah
Bet I feel it from the waist down
我确信那感觉会从腰间蔓延
Yeah keep your head up ni**a
兄弟，抬起头来
Yeah I know you fed up ni**a
兄弟，我知道你受够了
Yeah so get your bread up ni**a
兄弟，那就去赚钱吧
Where the club we can tear it up ni**a yeah
兄弟，咱们去夜店嗨翻天
Pop a bottle of that ace take it to the dome
开瓶好酒一饮而尽
Free my ni**a will scrilla bring that ni**a home
救我兄弟出来，钱能让他回家
Yeah I did it for the hood now a ni**a know
我为街区而战，现在人尽皆知
F**k rap d**e game put a ni**a on
去他的说唱，这游戏让我上位
D**e game rap game got a ni**a stressed
地下游戏说唱游戏让我喘不过气
Heavy smokin' everything is running through a check
吞云吐雾间 每件事都要反复盘算
Got me trippin' got me trippin off a ni**a debt
让我恍惚 为那些烂账终日恍惚
Runnin' through a hundred b**ches who I'm doing next
穿梭百花丛 根本不在乎下一朵
And my girl at the crib got her own
而我家中那位 她独立自主
She don't need a dog ni**a like that
她不需要我这种浪荡子
It be a hole in my motherf**kin' soul if see another ni**a wife that
若看她成为他人妻 我灵魂将被撕裂
Don't like that but it's like that
不愿接受 却无力改变
Steady tryin to keep my cool in a game full of fake niggas
在这充满虚伪之徒的局中，我努力保持冷静
Backstabbin' and snake niggas
那些背后捅刀、蛇蝎小人
Do a song with you talk about you smile in your face niggas
那些与你合作，当面笑脸相迎，背后却嚼舌根的家伙
Shouts out to the ni**a snow
向兄弟Snow致敬
We was tryin' to take the world just like tony and manolo
我们曾想如托尼和马诺洛般，去征服这世界
But he shot me at the front door
但他却在前门向我开枪
He ain't want to see another ni**a happy that's a no-no
他见不得别人过得好，这绝不能容忍
All that I could do was lash out
我所能做的 唯有奋起反击
Get a couple down niggas put the mask on cash out
叫上几个亡命徒戴上面具 干票大的捞笔快钱
Broad day with the strap out
光天化日之下 枪械在手
Can't forget it don't regret it gave a ni**a somethin' to rap about
无法忘却亦不后悔 给兄弟留下值得传唱的故事
All that I could do was lash out
我所能做的 唯有奋起反击
Get a couple down niggas put the mask on cash out
叫上几个亡命徒戴上面具 干票大的捞笔快钱
Broad day with the strap out
光天化日之下 枪械在手
Last real ni**a standing I'm the one you niggas rap about
站到最后的真汉子 我就是你们传唱的主角
Yeah
F**k what niggas say now
管他们现在说什么
I'mma make it even if it take forever and a day now
哪怕天荒地老，我也要成功
No games can't play now
现在不是玩游戏的时候
If I see you at the top will I see you on the way down
若见你登顶 是否也会见你坠落
F**k what a ni**a say now
管他们现在说什么
I'mma make it even if it take forever and a day now
哪怕天荒地老，我也要成功
No games can't play now
现在不是玩游戏的时候
If I see you at the top well I'll see you on the way down
若见你登上巅峰 定会见证你跌落
Yeah
Will I see you on the way down
当我坠落之际 能否与你相遇
Yeah
I'mma feel it from the waist down
我将感受它，从腰部往下。
Yeah
I'mma see you on the way down
我想我会在坠落时遇见你
Yeah
Bet I feel it from the waist down
我确信那感觉会从腰间蔓延