00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bdd6d4f347d42e09a5ff6c940dae2f00.mp3
点击复制No Woman, No Cry - 久石让
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
'Cause
因为
'Cause I remember when we used to sit
因我仍记得我们曾并肩
In the government yard in Trenchtown
在特伦奇敦的政府大院
Oba - obaserving the hypocrites yeah
冷眼旁观那些伪善者啊
Ah they would mingle with the people we meet
他们与我们遇见的人们交织在一起
Good friends we have
我们曾拥有挚友
Oh good friends we've lost
也曾失去珍贵伙伴
Along the way
在这漫长旅途
In this bright future you can't forget your past
光明的未来里 莫要遗忘过往
So dry your tears I say
让我为你拭去泪水
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
A little darlin' don't shed no tears
亲爱的 别再流泪
No woman no cry
亲爱的别哭泣
Said said said I remember when we used to sit
我说 我说 我说 还记得那时我们常坐在
In the government yard in Trenchtown
在特伦奇敦的政府大院
And then Georgie would make the fire light
乔治会点燃篝火
I said logwood burnin' through the nights
我说 柴火整夜燃烧
Then we would cook corn meal porridge
然后我们煮玉米粥
Of which I'll share with you
我会与你分享
My feet is my only carriage
双脚是我唯一的行囊
And push on through
继续向前跋涉
But while I'm gone here
但当我离开时
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
Everything's gonna be all right
一切都会好起来
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
Oh little sister don't shed no tears
小妹啊莫要落泪
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
Oh a little darlin' don't shed no tears
哦 小宝贝 别掉眼泪
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no woman no cry
亲爱的 亲爱的 别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣
No woman no cry
亲爱的别哭泣