00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bde09f2e7be78bfa0a570f4f8f46114e.mp3
点击复制
最強 the サマータイム!!!!! - 岡咲美保 (おかさき みほ)/和气杏未 (和氣あず未)/和泉風花/赤尾ひかる (赤尾光)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：村カワ基成
曲：村カワ基成
ねえ? どーしよどーしよ? caution
呐？该怎么办怎么办？注意
シーズン到来
季节到来
高まる期待値とテンション
高涨的期待值与情绪
やっぱりやっぱりここは最上級の
果然果然这里要创造最顶级的
思い出つくりたいんです
美好回忆才行呀
もうどーにもこーにも絶対
无论如何绝对
ビーチがいいじゃん
去海滩最棒了
日焼けもOK 海だもん
晒黑也没关系 毕竟是海边嘛
光る波が誘うパラダイスだ
粼粼波光在召唤着天堂
そろそろ準備しなきゃ
差不多该准备起来了
ビキニ パレオ ワンピース
比基尼 纱笼裙 连衣裙
どんな水着??
选哪件泳装呢？
ダイエットしなきゃだけど
虽然应该要减肥了
計画もスイーツももう止まらない
但计划与甜食都停不下来啦
ほら サンサンサンサン
看啊 灿烂 灿烂 灿烂
サンシャイン おいで
灿烂阳光 快来吧
（弾けるんだオンザビーチ）
（在海滩上尽情绽放）
最高気温塗り替えて
刷新最高气温纪录
夏が来るよ オーマイガ
夏天来临啦 我的天啊
今 感情ぜんぶ捧げちゃう青春
此刻将全部情感奉献给青春
（一度きりの瞬間）
（一生仅此一次的瞬间）
恥ずかしいくらい
就算害羞到脸红
Yes サマータイム
没错 夏季时光
楽しんでもいいじゃん
尽情享受也没关系吧
Yes サマータイム
没错 夏季时光
最初で最後のサマータイム
最初也是最后的夏季时光
ねえ? すっごいすっごい景観
呐？超厉害超厉害的景致
感動級です
简直是震撼级
元気があれば all right
有活力就万事OK
Let's go
出发吧
はしゃぎすぎた夏の女の子は
尽情嬉闹的夏日少女们
いわゆる無敵なんです
正是所谓无敌的存在
あのでっかいでっかい太陽 砂浜
那个巨大又巨大的太阳 沙滩
トロピカルなドリンクも
热带风情的饮品
いっさいがっさい
全部全部都要
エンジョイしてゆきましょ
好好享受才行呢
波打ち際でシャッターチャンス
浪花边际的快门良机
バナナボート ダイビング
香蕉船 潜水
こころ踊る
心潮澎湃
誰もみんなアツくなって
所有人都变得热情高涨
トキメク胸の鼓動も速くなる
悸动的心跳也愈发加速
ほら サンサンサンサン
看啊 灿烂 灿烂 灿烂
サンシャイン もっと
灿烂阳光 再热烈些
（加速つけてオンザラン）
（在跑道上持续加速）
お願いもしも叶うなら
如果愿望能够实现的话
夏よ続け フォーエバー
请让夏天延续 直到永远
今 友情だって感じちゃう経験
此刻连友情都能真切感受的经历
（忘れないよオンマイマインド）
（永远铭记在我的心间）
思い切り笑おう
让我们放声欢笑吧
Yes サマータイム
没错 夏季时光
素顔のままでいいじゃん
保持最真实的模样就好
Yes サマータイム
没错 夏季时光
最初で最後のサマータイム
最初也是最后的夏季时光
いつか時が経って大人になって
等到时光流逝成为大人后
なつかしく思うかな?
会怀念此刻吗？
「魔法みたいだ」って誰かが言った
「像魔法一样呢」有人这样说过
サンセット
夕阳西下
そんな日がくるなんて
想到这样的日子终会来临
なんだかちょっぴり切なくて
不知为何有些寂寞
想像もできないよ
根本无法想象啊
ほら サンサンサンサン
看啊 灿烂 灿烂 灿烂
サンシャイン おいで
灿烂阳光 快来吧
（弾けるんだオンザビーチ）
（在海滩上尽情绽放）
最高気温塗り替えて
刷新最高气温纪录
夏が来るよ オーマイガ
夏天来临啦 我的天啊
今 感情ぜんぶ捧げちゃう青春
此刻将全部情感奉献给青春
（一度きりの瞬間）
（一生仅此一次的瞬间）
恥ずかしいくらい
就算害羞到脸红
Yes サマータイム
没错 夏季时光
楽しんでもいいじゃん
尽情享受也没关系吧
Yes サマータイム
没错 夏季时光
最初で最後のサマータイム
最初也是最后的夏季时光