You Can Have Me Anytime - The Smash Hit Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we are in a room full of strangers
我们置身于满屋陌生人的房间
And an open door
而门扉敞开
Here we are away from all dangers
我们远离所有危险
But that open door is calling out again
但那扇敞开的门又在呼唤
Acting like a friend who wants to know
如同关切的老友轻声探问
If you might come away
你是否愿意离开
I wonder what you'll say
我猜不透你的答案
I wonder on the day
也猜不透那天来临时的模样
On wings of the night
乘着夜的羽翼
Once again you'll take flight
你将再次展翅远翔
And I don't hear your voice anymore
而我再也听不见你的声音
Tonight's dream will end
今夜的梦终将消散
But I'll stay long after then
但我仍会在此守候
And you can have me anytime
只要你需要 我随时都在
Here we are
此刻的我们
Alone in the shadows of our lonely rooms
独自徘徊在寂寞房间的阴影里
Here we are
此刻的我们
We are hollows very lonely rooms
空荡房间只剩寂寞相伴
Like a faithless child
像个迷途的孩子
Frightened of the wild he runs and hides
畏惧狂野便躲藏逃避
To keep from being still
不愿静心面对
We run around until
我们不停游走
You wonder out still
你却仍徘徊在外
On wings of the night
乘着夜的羽翼
Once again you'll take flight
你将再次展翅远翔
And I don't hear your voice anymore
而我再也听不见你的声音
Tonight's dream will end
今夜的梦终将消散
But I'll stay long after then
但我仍会在此守候
And you can have me anytime
只要你需要 我随时都在
Tonight's dream will end
今夜的梦终将消散
But I'll stay long after then
但我仍会在此守候
You can have me anytime
只要你需要 我随时都在