00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bded0eeb6b6339a6419bd7af0bc4b53a.mp3
点击复制
西洋菓子少女工房 - 叶月由罗 (葉月ゆら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：葉月ゆら
曲：オッカ
さぁさぁ
来吧来吧
おいで夢の奥へと
请步入梦境的深处
招く闇囁きは甘く
暗影的呼唤甜蜜低语
虚ろな少女
空洞的少女
お好みでしょう
正合您心意吧
この子は如何？
这个孩子如何？
お味見してみては
不妨先品尝看看
白い肌に赤いチェリーの唇
雪白肌肤上缀着樱桃红唇
触れた場所から
触碰之处
蜜が零れだす
渗出甘甜蜜露
「トケアイタイナ
"想要解开彼此
ハヤク」
快点"
恐れよりも欲望が
若欲望比恐惧
勝るなら真実
更强烈便是真相
錆色スウィティマカロン
锈色甜蜜马卡龙
束ねた欲望のキャンディ
捆束欲望的糖果
枯れ堕ちて逝くは
逐渐枯萎凋零的
執事の群れ
是管家们的行列
能動的なルネサンス
主动式的文艺复兴
悪夢の果てで一つ食むよ
在噩梦尽头吞食一口吧
ベリーを添えて
佐以鲜红莓果
狡猾なショコラティエ
狡诈的巧克力师
嗚呼
啊
嗚呼
啊
褪めない夢を
你是否在追寻
求めてるのかしら？
永不褪色的梦境？
瞳を閉じて
闭上双眼
三つ数えたら
数到三之时
望みは全て叶う
所有愿望都会实现
たとえそれが
即便其中
絶望を孕んでも
孕育着绝望也无妨
いいよね
对吧
蒼い月ぐるぐる
苍蓝之月不停旋转
純潔メルヘン病
纯洁童话妄想症
踊り躍るのは執事の群れ
雀跃起舞的是管家们的行列
奏でようマエストロ
开始演奏吧 大指挥家
世界の果てで一つ鳴くよ
在世界尽头鸣响一声吧
ねぇ
呐
錆色スウィティマカロン
锈色甜蜜马卡龙
束ねた欲望のキャンディ
捆束欲望的糖果
枯れ堕ちて逝くは
逐渐枯萎凋零的
執事の群れ
是管家们的行列
乱れた魔を貪り
贪婪啃食紊乱魔力
悪夢の果てで一つ食むよ
在噩梦尽头吞食一口吧