高気圧ガール - 山下達郎 (やました たつろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山下達郎
曲:山下達郎
なめらかな
柔滑的
白い砂は
白色细沙
溜息の照り返し
倒映着叹息的光泽
しなやかな
轻柔的
南風は
南风
舞い上がる
扬起飘散
長い髪
那缕长发
2000マイル飛び越えて
穿越两千英里而来
迎えに来たのさ
只为迎接你
Come with me
随我同行
連れて行っておくれ
请让我带你远行
どこまでも
无论天涯
高気圧ガール
高气压女孩
高気圧ガール
高气压女孩
高気圧ガール
高气压女孩
高気圧ガール
高气压女孩
永遠の
永恒的
ひるさがりに
午后斜阳下
くちづけの
轻吻后
虹をかける
架起彩虹
目くばせに
眼神交汇时
指をからめ
指尖相扣
華やかな
你赠予我
愛をくれる
绚烂的爱
限りない夏の匂い
怀抱无尽夏日的芬芳
両手に抱えて
在双手之间
Come with me
随我同行
離さないよ君を
绝不会再放开你
もう二度と
永远不再
高気圧ガール
高气压女孩
高気圧ガール
高气压女孩
終わりなき夏の色を僕に
将永不终结的夏日色彩
いつまでも
连同始终如一的爱
変わらぬ愛添えて
永远赋予我
2000マイル飛び越えて
穿越两千英里
僕に囁くのさ
在我耳畔低语
Come with me
随我同行
連れて行っておくれ
请让我带你远行
Come with me
随我同行
連れて行っておくれ
请让我带你远行
Come with me
随我同行
連れて行っておくれ
请让我带你远行
今すぐに
就在此刻
高気圧ガール
高气压女孩
高気圧ガール
高气压女孩
高気圧ガール
高气压女孩
高気圧ガール
高气压女孩