オレンジカラー - Anly (アンリ)
词:Anly
曲:Anly
编曲:Louis(Natural Lag)/MEG.ME
明日からオレンジ色だね
从明天开始就是橙色呢
一度混ざったら抜けないから
混合过一次就无法分开了
君の赤
你的红色
僕らはさ何も掴んでいない
我们将空空的两手
今は両手握って走る
握在一起奔跑
夢の道半ば
在梦的半路上
どうだい?調子はいかが?
怎么样?身体还好吗?
なんもないそんな日もあるさ
有时候也会很无聊
今日も生きれた
但也活到了今天
それだけでいいよ100点だよ
这样就够了 是满分哦
まあいいか まあいいか
也好吧 也好吧
なんて言えない君をね
说不出妥协的你
愛しく思うよ僕は
我认为很珍贵哦
未来も過去も今
现在 把未来和过去
すべて忘れて海を見て
全都忘掉 眺望大海
溶け出す涙
融化的眼泪
染まってゆく夕暮れに
染上了晚霞的色彩
明日からオレンジ色だね
从明天开始就是橙色呢
一度混ざったら抜けないから
混合过一次就无法分开了
君の赤
你的红色
僕らはさ何も掴んでいない
我们将空空的两手
今は両手握って走る
握在一起奔跑
夢の道半ば
在梦的半路上
どうだい?調子はいかが?
怎么样?身体还好吗?
たまには絵でも描こうか
偶尔也来画会儿画吧
カラフルな色
用缤纷的色彩
時に悲しみで塗りつぶしても
将悲伤涂抹掉
綺麗だ 綺麗だ
多么美丽 多么美丽
たとえ真っ黒になっても
就算变成了一片漆黑
二人で星を描こうね
我们也可以一起来画星星
笑顔も泣き顔も
笑容也好哭脸也好
すべて君は鮮やかだ
一切的你都那么栩栩如生
ほら見て空が
看呐 天空中
染まっていく朝焼けに
逐渐晕染开的朝霞
明日からオレンジ色だね
从明天开始就是橙色呢
一度混ざったら抜けないから
混合过一次就无法分开了
君の赤
你的红色
僕らはさ何も掴んでいない
我们将空空的两手
今は両手握って走る
握在一起奔跑
夢の道半ば
在梦的半路上
今日もまた
今天依然会有
君だけの色で描いてく明日が
被只属于你的色彩描绘的明天
誰かのこと救ってるから
所拯救的人存在
僕らはさ何も掴んでいない
我们将空空的两手
まずは両手広げ抱きしめる
张开来拥抱
君の心から
发自你内心的拥抱