We're The Pet Shop Boys (Ralphi Rosario Radio Edit) - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)/Pet Shop Boys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Suburbia's a slipstream

郊区的风景如流光掠影

To a memory

唤起了那段回忆

Of a time when you were

那时你还在我身边

Close to me

与我相依

I pretend

我假装

I'm there again

又回到了从前

I close my eyes and see you

闭上双眼 你的模样

Better than before

比往日更加清晰

Then I feel you touch me

当我感受到你的触碰

And it's 1984

仿佛回到了1984

I know what you will say

我早已知道你要说的话

Before you start

在你开口之前

In my heart

在我心底

We're the pet shop boys

我们是宠物店男孩

We're the pet shop boys

我们是宠物店男孩

Every thought's a fashion

每个念头都如同时尚流转

Or a crime

或是一种罪过

And every boy is just

每个男孩都只是

A waste of time

虚度光阴

But I pretend

但我假装

It was different then

那时与众不同

Maybe it's a habit

或许已成习惯

Maybe it's a sin

或许这是罪孽

But I find out

但我发现

When I try it on

当我试穿回忆

It crawls beneath my skin

它悄然渗入肌肤

Once it gets inside me

一旦占据我心

It won't go

便再难消散

Now I know

如今我终于明白

We're the pet shop boys

我们是宠物店男孩

We're the pet shop boys

我们是宠物店男孩

Rent

房租

Shopping

购物时光

Being boring

百无聊赖

It's alright

一切安好

It's a sin

这是罪过

I'm not scared

无所畏惧

In denial

拒绝承认

I want a dog

渴望养狗

I want a lover

渴望爱情

Can you forgive her

你能原谅她吗

Do I have to

我必须原谅吗

What have I what have I

我究竟 我究竟

What have I done to deserve this

做了什么要承受这些

What have I what have I

我究竟 我究竟

What have I done to deserve this

做了什么要承受这些