Someone To Forget - ARMNHMR/Lights
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Timebomb tick tock I'm a ticking timebomb
定时炸弹滴答作响 我就像一颗即将爆炸的定时炸弹
Guess I needed a shoulder to cry on
我想我需要一个可以依靠的肩膀来哭泣
Saw you tryna put up a firearm a firearm
看到你试图拿起一把枪一把枪
I know that we're dying
我知道我们正在走向尽头
And the days getting colder
日子变得越来越冷
I'm already down but I fight till it's over
我已经倒下 但我会战斗到最后一刻
You were there from the start
你从一开始就在那里
And I know your love hurts
我知道你的爱是痛苦的
It's a perfect circle
这是一个完美的循环
I'm black and purple
我浑身淤青
I'm over-analyzing your poetry
我过度分析你的诗句
Wondering if you can say no to me
想知道你是否能拒绝我
It's heavier than I thought to carry
这比我想象的更沉重
Come and get my money
来拿走我的钱
Take my body
带走我的身体
Take my bed
带走我的床
Just give me something to forget
请给我一些遗忘的理由
All the things we should've said
那些我们未曾说出口的话
All the voices in my head
我脑海中的声音
They get louder and louder
越来越响亮
Until we're both someone to forget
直到我们都成为彼此想要遗忘的人
Someone to forget
一个想要遗忘的人
Just give me something to forget
请给我一些遗忘的理由
All the things we should've said
那些我们未曾说出口的话
All the voices in my head
我脑海中的声音
They get louder and louder
越来越响亮
Until we're both someone to forget
直到我们都成为彼此想要遗忘的人
Someone to forget
一个想要遗忘的人
Until we're both someone to forget
直到我们都成为彼此想要遗忘的人
Love is this superficial nemesis of the mind
爱是心灵表面的敌人
Oh I think we've both been wearing it over time
哦,我想我们一直都被它困扰着
Then you feeling the time past
时光流逝,你感受到了吗
You turned back and I've fallen behind
你转身回头,而我却已落后
Maybe companionship and cease fire's the same
或许陪伴与停火并无区别
Should've protected it but d**n it love is pain
本该守护,但该死的爱就是痛苦
But I held you so close in vain
我紧紧拥抱你,却徒劳无功
Come and get my money
来拿走我的钱
Take my body
带走我的身体
Take my bed
带走我的床
Give me something to forget
给我一些东西来遗忘
All the things we should've said
那些我们未曾说出口的话
All the voices in my head
我脑海中的声音
They get louder
它们越来越响
Until we're both someone to forget
直到我们都成为彼此想要遗忘的人
Come and get my money
来拿走我的钱
Money
钱
Come and get my money
来拿走我的钱
Money
钱
Take my body
带走我的身体
Take my bed
带走我的床
Things we should've said
那些我们该说的话
All the voices in my head
我脑海中的声音
They get louder and louder
越来越响亮
Until we're both someone to forget
直到我们都成为彼此想要遗忘的人
Someone to forget
一个想要遗忘的人
Until we're both someone to forget
直到我们都成为彼此想要遗忘的人